ИСТИНА

• Члены программного комитета: Чун И.С., Касаткина И.Л., Вострикова Е.А., Касаткина И.Л., Асмолов К.В., Хазизова К.В., Чун И.С., Хазизова К.В.
• Охват: Международная
• Даты проведения: 19-20 ноября 2015
• Место проведения: г. Москва, Институт стран Азии и Африки МГУ имени М.В. Ломоносова, Russia
• Организаторы:
  МГУ имени М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки, Международный учебно-научный центр корееведческих исследований
  МГУ имени М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки
• Число участников: 30
• Число иностранных участников: 3
• Число участников из МГУ: 4
• Число докладчиков: 12
• Описание конференции:

  4-ый семинар по теории и практике перевода проводился Международным Центром корееведения МГУ имени М.В. Ломоносова при поддержке Корейского государственного института перевода. Приняли участие ведущие преподаватели корейского языка московских и петербургских университетов, а также переводчики корейской литературы. Было сделано 10 докладов и прочитано 2 специальных лекции профессорами переводческого факультета МГЛУ.Также состоялась презентация новых переводов корейской поэзии и прозы.

• Добавил в систему: Касаткина Ирина Львовна

Доклады:

• 2015 Использование ситуативной модели при переводе (Устный)
• Автор: Касаткина Ирина Львовна

• 2015 Способы перевода ханмунных текстов в средневековой Корее и их современный перевод на европейские языки (Устный)
• Автор: Кондратьева Е.Н.