ИСТИНА

• Члены программного комитета: Белавина Е.М., Микоян А.С., Конурбаев М.Э., Рудакова А.В., Амочкина Е.А., Тарасова Т.И., Задорнова В.Я.
• Охват: Международная
• Даты проведения: 28 сентября 2019
• Место проведения: МГУ имени М.В.Ломоносова, экономический факультет, ауд. П-6, Russia
• Организаторы:
  МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
  МГУ имени М.В. Ломоносова, Экономический факультет
  МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
  МГУ имени М.В. Ломоносова, Юридический факультет
  МГУ имени М.В. Ломоносова
• Число участников из МГУ: 17
• Число докладчиков: 7
• Веб-сайт: https://cosines-pi.ru/
• Описание конференции:

  Юристы, переводчики международных юридических фирм и переводческих компаний, юристы международных компаний и адвокаты, представляющие интересы российских граждан в международных судах (ЕСПЧ), а также аспиранты и преподаватели юридического факультета МГУ имени М.В.Ломоносова обсудили вопросы специфики юридического перевода в профессиональной деятельности, ответственность переводчика в судебном процессе, современные проблемы искусственного интеллекта и автоматического перевода официальных юридических документов и разницу подходов и результатов перевода и профессионального толкования.

• Добавил в систему: Тарасова Татьяна Ильинична

Доклады:

• 2019 Значение юридического перевода. Как избежать наказания за совершенное преступление (Устный)
• Автор: Горячева С.В.

• 2019 Юридический перевод, юридическое толкование. изучение английского языка и права (Устный)
• Автор: Тарасова Т.И.