ИСТИНА

• Охват: Международная
• Даты проведения: 29-30 сентября 2017
• Место проведения: Москва, РГГУ, Russia
• Организатор:
  РГГУ
• Число участников: 35
• Число иностранных участников: 10
• Число участников из МГУ: 3
• Число докладчиков: 27
• Описание конференции:

  Научная тематика конференции охватывает широкий круг вопросов, связанных с настоящим и прошлым русской школы перевода, рецепцией ее в разных странах мира в разные исторические периоды, а также с самооценкой: «русская школа перевода» – какой смысл вкладывают в это понятие русские? иностранцы? советская школа перевода и русская школа перевода – одно и то же? статус перевода в русской культуре XVIII, XIX, XX вв.; перевод в б. СССР, в советских республиках; научные достижения русской школы перевода; представители русской школы перевода (русский и советский канон, белые пятна в знании судеб русских переводчиков, легенды русской школы перевода); влияние русской школы перевода на развитие русской и мировой культуры.

• Добавил в систему: Стрелкова Гюзэль Владимировна

Доклады:

• 2017 Индологи – переводчики художественной литературы хинди (Устный)
• Авторы: Лесик К.А., Стрелкова Г.В.