ИСТИНА

В докладе сравниваются два англоязычных романа середины двадцатого века: роман Грэма Грина The Ministry of Fear (1943, в русском переводе – «Ведомство страха») и роман Элизабет Боуэн The Heat of the Day (1949). Романы сопоставляются с точки зрения приемов, которые используют их авторы для создания атмосферы таинственности и тревожности. Анализ способов моделирования таинственного предварен исследованием жанровой специфики произведений, которые точнее всего можно определить как «психологические шпионские триллеры». Делается вывод о том, что хотя романы The Ministry of Fear и The Heat of the Day сходны в трактовке экзистенциальной проблемы «другого» и использовании мотива «двойничества», авторы используют разные способы создания эффекта саспенса.