ИСТИНА

На сегодняшний день российский телеканал RT en español представляет собой уникальную медиа-группу, состоящую из непосредственно телеканала, интернет-сайта и страниц в социальных сетях и вещающую на испанском языке для Испании и стран Латинской Америки. При этом, следует отметить лингвистический дуализм, обеспечивающий уникальность телеканала для испаноязычного медиапространства. С одной стороны, с экрана RT можно услышать все многообразие национальных вариантов испанского языка, в связи с тем, что ведущие и корреспонденты телеканала являются носителями различных национальных вариантов испанского языка. Однако с другой стороны, вещание канала не тяготеет к использованию какого-либо одного варианта испанского языка в качестве стандарта, а наоборот, стремится к использованию наиболее нейтральной усредненной версии, понятной среднестатистическому носителю языка из любой испаноговорящей страны. Именно эти особенности вещания телеканала позволяют вести речь о его уникальной роли в медиапространстве не только в качестве мягкой силы России в Испании и Латинской Америке, но и в качестве медиа, объединяющего испаноговорящие страны.