Устное vs. письменное в поэзии на спящем языке: к переосмыслению традиционной бинарной оппозициидоклад на конференции