ИСТИНА

Философский этюд “Иисус Христос во Фландрии” посвящен Марселине Деборд-Вальмор, старшей современнице великого писателя (1786-1859), которую исследователи стали называть “меньшей сестрой Бальзака” (Кристин Планте), вероятно, по масштабу известности. Марселина состояла в переписке со многими знаменитыми литераторами своего времени. В одном из писем к ней Бальзак говорит, что они близки как могут быть близки во Франции проза и поэзия. Посвящение уроженке города Дуэ, поэтессе, актрисе, автору 4 романов, новелл и сказок-притч для детей, связано и со спецификой таланта Марселины и с особенностями ее биографии. На ее долю выпало множество испытаний, которые она переносила с поистине христианской кротостью. К 1830 году, моменту публикации философского этюда Марселина уже работает над своей первой книгой сказок, в которых сильны христианские мотивы. Мы проследим некоторые стилистические особенности философского этюда “Иисус Христос во Фландрии” в сопоставлении в ранними сказками Марселины Деборд-Вальмор.