ИСТИНА

В эпоху глобализации меняется характер межличностных отношений. Процессы, происходящие в мире, оказывают влияние на форму современных способов общения. В докладе приводятся результаты анализа письменных работ студентов МГУ — носителей русского языка — на тему «Трансформация письменных жанров межличностного общения в наши дни». Все респонденты отмечают преимущества коротких сообщений в виде смс или сообщений в мессенджерах, которые обеспечивают быстроту создания, передачи и получения ответа адресата, а также возможность общаться в группе и расширять список контактов. Можно выбрать три способа письменной передачи информации в межличностном общении, которые актуальны для данной категории носителей языка: «бумажные» письма, электронные письма (имейлы) и сообщения в мессенджерах/социальных сетях. Выбор одного из этих способов общения зависит от сферы общения, адресата, ситуации и темы общения. Каждый из способов имеет свои языковые и графические характеристики. Студенты — носители языка четко осознают стилистическую дифференциацию и разнообразие коммуникативных задач, определяющих выбор того или иного письменного жанра. Респонденты признают, что электронные способы передачи информации минимизируют проявления личностных качеств человека и возможность выражения эмоций, способствуют обезличенности письменной коммуникации, однако использование этих форм является неизбежным в современных условиях. Носители языка определяют современное состояние письменных жанров как переходную стадию к еще более быстрой обработке и передаче личной информации.