ИСТИНА

Несмотря на, казалось бы, исключительно малое воздействие миссионерской деятельности и христианской догматики на мировоззрение ревностных мусульман малайцев, литература XIX и первой половины ХХвв. заставляет придерживаться более осторожной точки зрения. Произведения этого периода демонстрируют определенную жанровую и идейную преемственность с творчеством известнейшего малайского просветителя XIX столетия Абдуллы бин Абдулкабира Мунши. Будучи ярым англофилом, Абдулла воспринял ряд идей, содержащихся в переводимых им для европейцев текстах, окрашенных в основе своей протестантскими взглядами. Если современники Абдуллы отвергали его позицию, то начавшийся в ХХв. подъем национализма подготовил почву, на которых она могла утвердиться.