ИСТИНА

В докладе представлены результаты количественного исследования употреблений препозиционно- префиксальной морфемы ПО в двух аспектах: в диахроническом (в текстах, отражающих историческое развитие болгарского языка), и на синхронном уровне (в текстах разных стилей современного болгарского и современного русского языков). Выявлены общность и различия глоттометрического поведения препозиционно- префиксальной морфемы ПО в сопоставляемых языках. В работе использован разработанный М.Янакиевым и Н.В.Котовой метод математико-статистической минимизации сопоставляемых текстов, что позволило наиболее экономным способом получить надежные (проверяемые) сопоставительно-лингвистические результаты.