ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
|
ИСТИНА ЦЭМИ РАН |
||
Доклад посвящен проблемам понимания шекспировских текстов сквозь призму упрощённых адаптаций его текстов. Сопоставительный анализ упрощённых версий с оригинальным текстом "Гамлета" может помочь выявить красоту и сложность шекспировского стиля и позволяет проникнуть в творческую лабораторию гения. а главное - высветить смыслы и христианские ценности. заложенные в нём изначально, но изъятые современными упрощёнными версиями.