ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
|
ИСТИНА ЦЭМИ РАН |
||
Описываются некоторые средства выражения уверенности/неуверенности говорящего в достоверности сообщаемой информации в русском и казахском языках: ввод-но-модальные слова, функционирующие в русском и казахском языках, а также формы глаголов прошедшего и будущего времени, функционирующие в казахском языке, которые при переводе с казахского на русский передаются с помощью вводно-модальных слов. Ключевые слова: модальные слова; отношение говорящего; достоверность сообщае-мого.