ИСТИНА

Рассматривается проблематика идентичности как точки пересечения мыслительных процессов, позволяющих форматировать коллективные представления сообществ и на основании отдельных фрагментов реконструировать более общие ценности культуры, в данном случае, региональные. С опорой на концепцию Ж. Пуйона о том, что традиция – это точка зрения, ставится вопрос о конструкции региональных традиций и идентичности в художественном интердискурсе на примере одного из самобытных регионов Франции – Корсики. В результате анализа произведений П. Мериме, А. Дюма, Ги де Мопассана, А. Додэ, П. Бенуа, дополненных данными словарей и повседневных – стереотипных - представлений об острове, выявляются референтные символы и связи. Они формируют образ Корсики на основе мест памяти и форс-слов, наиболее устойчивыми из которых остаются вендетта, частотными – красота острова; Наполеон. В художественной литературе именно эти идентификаторы представлены как базовые, они вновь и вновь подтверждаются и дополняются другими символами, ожидаемыми и узнаваемыми. Идентификаторы являются эмблемами региона, востребованными и в современном в туристическом бизнесе.