ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
|
ИСТИНА ЦЭМИ РАН |
||
Целью данной статьи является анализ языковых средств, с помощью которых реализуется идея централизации в произведениях В. Гюго, Г. Флобера, О. де Бальзака, а также в литературе нехудожественных жанров, включая мемуары барона Османа, исторические тексты и гиды Парижа того времени. Исторический контекст, в котором создавались произведения великих писателей XIX века, повлиял на «миф о Париже», нашедший свое отражение в литературе того времени. Идея огромной территории, где сосредоточены все блага цивилизации, и куда стягиваются лучшие достижения нации была следствием политики Наполеона во времена Первой Французской империи, сохранялась во времена Реставрации и продолжалась после революции во времена правления Наполеона III. Исследованный материал показывает, что идея централизации создается с помощью противопоставления столица-провинция, метафоры персонификации, а также оценочных прилагательных. Делается вывод о схожести языковых средств метафоризации, с помощью которых идея централизации выражается в текстах, созданных писателями, историками и исследователями Парижа XIX века.