![]() |
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ЦЭМИ РАН |
||
В докладе рассматриваются жизненные практики и стратегии мигрантов из азиатских регионов России – Бурятии и Калмыкии – с точки зрения двух миграционных концепций: транскультурализма и транслингвальности. Подчеркивается обусловленность данных стратегий и практик принадлежностью объекта исследования к категории интеллектуальной миграции. Автор приходит к выводу, что бурятские и калмыцкие мигранты вполне вписываются в концепцию транскультурализма, синергетически соединяя в себе разные культуры и создавая гармонично сосуществующие множественные идентичности, что облегчает процесс интеграции. В аспекте транслингвальности примечательно отсутствие транслингвальных речевых стратегий, являющееся следствием языковой ассимиляции национальных меньшинств в советский период. В заключении выдвигаются предположительные объяснения данных стратегий и практик.