К проблеме конвертируемости терминов при построении метаязыка междисциплинарной наукидоклад на конференции