ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
|
ИСТИНА ЦЭМИ РАН |
||
В докладе предполагается осветить проблемы, связанные с фрагментами текста, отсылающими читателя оригинала к известным ему референтам. Чтобы сохранить смысл и функцию высказывания, переводчик, в зависимости от контекста вынужден находить конкретные решения в русском языке