ИСТИНА

В процессе подготовки к экзамену на II курсе юридичекого факультета со студентами изучается юридическая лексика. При этом можно отметить различные нюансы компетенции действующих лиц правосудия. Нюансов так много, что в специальной юридической литературе они даже определяются как "abscons" - непонятные, тёмные, требующие разъяснений. В данном докладе на материалах современной французской юридической литературы вкратце излагается разъяснение. Разъяснения даются в сокращении. В основе - раздел "Justice. Qui fait quoi? Petit lexique pour y voir plus clair". (Правосудие. Кто чем занимается. Небольшой словарь для лучшего понимания).