ИСТИНА

Областью распространения фольклорной песни «En Joan Petit» становятся две историко-культурных области – Окситания (преимущественно южные земли Франции) и Каталанские страны (кат. Països Catalans). Местом зарождения песенно-танцевальной формы «El Joan Petit» принято считать испанские и французские Пиренеи, откуда началась популярность этой мелодии, достигшая вскоре и побережья. С точки зрения музыкальной составляющей этого произведения, отметим, что окситанский вариант мелодии несколько отличается от известного в Каталонии и сохранился в Стране Басков под именем «Ipurdi dantza». Испанскую версию этой песенки также можно встретить под названием «Juan Pequeño baila».