![]() |
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ЦЭМИ РАН |
||
В силу фонетических особенностей сингальского языка (языка синхала) исходное сингальское (=санскритское) звучание имён собственных при фиксации латинским алфавитом сильно искажается, а транслитерация этих имён кириллическим алфавитом ещё более искажает исходное звучание. Поэтому предлагается при передаче сингальских имён собственных исключить "язык-посредник" (английский)
№ | Имя | Описание | Имя файла | Размер | Добавлен |
---|---|---|---|---|---|
1. | Полный текст | Программа конференции | Transcription...Programme_As_per_Indian_Standard_Time_of_th… | 554,6 КБ | 2 мая 2022 [Volkhonsky] |