ИСТИНА

В докладе анализируются способы эвфемизации демонимов в македонском языке. По христианским и околохристианским народным представлениям, исследуемый персонаж является воплощением зла и причиной несчастий в мире, а потому его имя подлежит табуированию. Материал македонских сказок, христианских легенд, быличек свидетельствует о многочисленных эвфемизмах, которые используются в этом качестве. Помимо христианских наименований (ѓавол, Сотона, Лукавиот, Луцифер,), а также образных народных атрибутивов (Рогатиот, Куциот, Едноногиот, Нечестивиот, Црвениот и др.), среди моделей номинации встречаются и сращения междометных выражений (Натемаго(то), Даескраја(та)). Выбор эвфемизма обусловлен контекстом и речевым жанром.