|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ЦЭМИ РАН |
||
МЕТАФОРИЧЕСКОЕ ОСМЫСЛЕНИЕ СОВЕСТИ В РУССКОМ И КИТАЙСКОМ ЯЗЫКАХдоклад на конференции
- Автор: Сюн Чанван
- Международная Конференция (Конгресс) : ХI Международный конгресс по когнитивной лингвистике, МГЛУ, Москва, Россия 7-9 ноября 2022
- Даты проведения конференции: 7-9 ноября 2022
- Дата доклада: 7 ноября 2022
- Тип доклада: Устный
- Докладчик: не указан
- Место проведения: Москва, Russia
-
Аннотация доклада:
Цель настоящей доклада – выявить сходства и различия метафорического осмысления в обозначении совести в русском и китайском языках. Было установлено, что в обоих языках СОВЕСТЬ метафорически осмысляется как руководитель, судебный исполнитель, орган. В русском языке СОВЕСТЬ осмысляется и как контрагент, и как объект, на который человек может рассчитывать, а в китайском – как приходно-расходная книга.
- Добавил в систему: Сюн Чанван