|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ЦЭМИ РАН |
||
«К вопросу об эквивалентности фразеологизмов в переводе (на материале русского и болгарского языков)»доклад на конференции
- Автор: Сергунина М.Н.
- Международная Конференция (Семинар (workshop)) : XX Международный лингвистический семинар «Сопоставительные и диахронические исследования языковых единиц и категорий» (г. Донецк, Донецкий национальный университет, 14-15 ноября 2022 года)
- Даты проведения конференции: 14-15 ноября 2022
- Дата доклада: 15 ноября 2022
- Тип доклада: Устный
- Докладчик: Сергунина М.Н.
- Место проведения: г. Донецк, Донецкий национальный университет, Russia
-
Аннотация доклада:
Данная работа будет посвящена «сопоставительной фразеологии в современном понимании - это особое направление исследований, ориентированное на выявление сходств и различий между фразеологизмами различных языков» (проф. Д. Добровольский). В последнее время в языкознании особенно актуальными являются вопросы, связанные с раскрытием языковой картины мира. Фразеология традиционно считается сокровищницей национальной специфики любого литературного языка. Употребление фразеологических единиц характерно для многих стилей речи болгарского языка.
- Добавил в систему: Сергунина Марина Николаевна