ИСТИНА

Синонимическая паронимия - сложное явление, которое возникает в результате действия самых разных факторов: семантических, стилистических, морфологических, диахронических, узуальных, и, конечно, чисто фонетических. Анализ синонимических паронимов на материале французских имен существительных позволил, во-первых, создать систему их семантической классификации, а во-вторых, предположить наличие объективных лингвистических факторов, влияющих на то, будут ли смешиваться слова. Притом понимание процесса ненормативного смешения синонимов имеет как чисто теоретическое значение, касающееся процессов мышления и речепроизводства в целом, так и прикладное - руководство по недопущению речевых ошибок изучающими французский язык и носителями.