ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
|
ИСТИНА ЦЭМИ РАН |
||
В статье рассматривается вопрос связности текста и дискурсивных маркеров (ДМ) как языковое средства выражения этой категории. На материале специализированного малого корпуса автор анализирует использование и функционирование каких лексических средств как, например, therefore, применяя количественный и качественный анализ. Дискурсивные маркеры изучаются достаточно широко, однако в отечественной литературе еще на применялся корпусный подход применительно к текстам определенного жанра. Исследование проводилось на материале малого специализированного корпуса (170 000 слов), было выделено и проанализировано 40 ДМ. Изучение корпусными методами того, как функционируют ДМ в изучаемом языке, является вопросом, заслуживающим дальнейшего изучения, поскольку это может дать преподавателям лучшее представление о некоторых стратегиях, которые используют студенты для интерпретации языка и логики предъявления (подачи) материала. Также автор утверждает, что понимание и правильная интерпретация ДМ является признаком хорошего владения иностранным (английским) языком и улучшают навыки неформального научного общения.