ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
|
ИСТИНА ЦЭМИ РАН |
||
В докладе рассматривается понятие culture в английском языке и представления о феномене шотландской культуры. Проводится краткий экскурс по основным моментам становления культуры Шотландии. Особое внимание уделяется современным представлениям о культуре в сознании шотландцев, отождествляющих себя с шотландской, британской или двойственной идентичностью. Материалом для исследования послужили словари английского языка и книги по истории и культуре Шотландии и Британии, официальные документы, касающиеся языкового и культурного секторов и научные статьи. В результате исследования делается вывод о том, что представления шотландской культуры складываются на основе таких понятий как the way of life, traditions, vernacular languages, landscape, intellectual achievements, art, enlightenment, the service of public policy. Составляется языковая модель концептуальной области знания о культуре Шотландии, которую можно выразить в фрейме SCOTTISH CULTURE, представленном субфреймами: ORGANISATIONS, TARTANRY, LANGUAGE, LITERATURE, MUSIC, TRADITIONS AND FESTIVALS, TRADITIONAL FOOD, CONFRONTATION BETWEEN BRITISH AND SCOTTISH. Оговаривается актуальность исследования в рамках развития межкультурной компетенции.