ИСТИНА

На Сицилии марранзано (варган) является важным этнокультурным кодом и соединяет в себе множество смыслов традиционной культуры острова: ностальгия по «подлинному, древнему духу Сицилии» (illo tempore); связь с традиционными ремеслами (прежде всего – с кузнечным делом); визуальные и вербальные концепты-символы острова (Тринакрия, мафия); звукоидеал традиционной сицилийской музыкальной культуры и архетипы ее интонирования (исполнение серенад дуэтом, аккомпанирование другим инструментам, исполнительские состязания (Marranzanata)). Соединение рассмотренных смыслов в сицилийском марранзано обусловливает его роль как маркера этнокультурной идентичности жителей острова.