ИСТИНА

После реставрации Мэйдзи 1868 года в Японию стали проникать западные художественные концепции, и под их влиянием японские авторы стали создавать прозу и поэзию нового стиля. Романтическое направление занимало большое место в литературе эпохи, и возникли теоретические работы, находившие параллели между европейским романтизмом и уже существовавшими в Японии культурными явлениями. Как прозаики, так и поэты сочетали в своем творчестве черты традиционной и западной культуры, часто осмысляя в романтическом духе литературные образы и сюжеты прошлого. Особую роль романтизм сыграл в формировании «поэзии нового стиля» синтайси, а к концу эпохи Мэйдзи стал проникать и в поэзию традиционного стиля. В прозе главным представителем романтизма является Мори Огай, полемизировавший с представителями реалистического течения и описывавший в романтическом ключе реалии японской жизни. Также сильно романтическое влияние в творчестве представителей группы «Друзья тушечницы», которые таким образом осовременили стиль и сюжеты массовой прозы эпохи Эдо.