ИСТИНА

Латиноамериканские СМИ США созданы выходцами из Латинской Америки в первую очередь для освещения событий и новостей, связанных с жизнью внутри латиноамериканских общин и их взаимодействием с американским обществом. Главной особенностью данных СМИ является язык. Дело в том, что в отличие от англоязычных СМИ США, использующих только один язык - английский, латиноамериканские СМИ США могут выходить и на испанском, и английском языке, а иногда и в двуязычных форматах успешно совмещая информацию на испанском и английском языках. Возможность перехода с одного языка на другой является ключом к пониманию различий между англоязычными и латиноамериканскими СМИ США и их способами освещения новостей для своей аудитории. Различные подходы к освещению новостей могут быть объяснены и различными ролями англоязычных и латиноамериканских СМИ в американском обществе.