ИСТИНА

В докладе проанализированы литературные приемы, используемые в произведениях двух сикхских гуру: «Jap jī» Гуру Нанака (1469 - 1539), основателя сикхизма и «Jap sāhib» десятого гуру, Гобинд Сингха (1666 - 1708).Строфы, объединенные одной или близкими темами, связываются одним и тем же рефреном; звукопись во многих случаях основана на повторении как лексических, так и грамматических и лексико-грамматических омонимов; полисемия многозначных терминов связана с литературными ассоциациями слушателей, которым предназначался текст. Излюбленным литературным приемом является также повтор слов.