Коммуникативная модель переводческой деятельности применительно к драматургическому тексту: на материале немецкого и русского языковдоклад на конференции