|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ЦЭМИ РАН |
||
Устный последовательный перевод 2 иностранного языка (немецкий)учебный курс
- Автор: Геращенко Ксения Павловна
- Год создания: 2018
- Организация: МГУ имени М.В. Ломоносова
- Описание: Целью освоения учебной дисциплины «Устный последовательный перевод второго иностранного языка» является овладение компетенциями профессионального перевода текстов общественно-политического характера, достаточными для успешного устного перевода и устного перевода с листа без подготовки с иностранного языка на русский и с русского языка на иностранный. Данная цель включает в себя следующие компетенции: - владение культурой мышления, способностью к анализу, обобщению информации, постановке целей и выбору путей их достижения, владение культурой устной и письменной речи; - владение навыками социокультурной и межкультурной коммуникации, обеспечивающими адекватность социальных и профессиональных контактов; - владение конвенциями речевого общения в иноязычном социуме, правилами и традициями межкультурного и профессионального общения с носителями изучаемого языка; - способность адаптироваться к новым условиям деятельности, творчески использовать полученные знания, навыки и компетенции за пределами узкопрофессиональной сферы - способность структурировать и интегрировать знания из различных областей профессиональной деятельности и уметь творчески использовать и развивать эти знания в ходе решения профессиональных задач
- Добавил в систему: Геращенко Ксения Павловна
Преподавание курса
- 7 февраля 2024 - 31 мая 2024 Геращенко Ксения Павловна
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, вариативной части, практические занятия, 30 часов
- Автор: Геращенко Ксения Павловна
- 7 февраля 2023 - 31 марта 2023 Геращенко Ксения Павловна
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, вариативной части, практические занятия, 14 часов
- Автор: Геращенко Ксения Павловна
- 1 сентября 2022 - 31 декабря 2022 Геращенко Ксения Павловна
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, вариативной части, практические занятия, 34 часов
- Автор: Геращенко Ксения Павловна
- 7 февраля 2022 - 31 мая 2022 Геращенко Ксения Павловна
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, вариативной части, практические занятия, 32 часов
- Автор: Геращенко Ксения Павловна
- 7 сентября 2020 - 31 декабря 2020 Геращенко Ксения Павловна
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, вариативной части, практические занятия, 16 часов
- Автор: Геращенко Ксения Павловна
- 10 февраля 2020 - 29 мая 2020 Геращенко Ксения Павловна
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, базовой части, практические занятия, 44 часов
- Автор: Геращенко Ксения Павловна
- 2 сентября 2019 - 31 декабря 2019 Геращенко Ксения Павловна
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, вариативной части, практические занятия, 68 часов
- Автор: Геращенко Ксения Павловна
- 11 февраля 2019 - 25 мая 2019 Геращенко Ксения Павловна
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, вариативной части, практические занятия, 52 часов
- Автор: Геращенко Ксения Павловна
- 3 сентября 2018 - 31 мая 2018 Геращенко Ксения Павловна
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, базовой части, практические занятия, 34 часов
- Автор: Геращенко Ксения Павловна
- 7 февраля 2018 - 31 мая 2018 Геращенко Ксения Павловна
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, базовой части, практические занятия, 32 часов
- Автор: Геращенко Ксения Павловна