Аннотация:Дипломная работа посвящена изучению проблемы перевода (локализации) китайских рекламных текстов для русскоязычной аудитории. В работе рассматриваются содержательные и языковые характеристики китайской и русской рекламы, отмечены сходства и различия, обусловленные культурными и языковыми факторами.