Аннотация:Работа посвящена соотнесению сферы объектов средневековой персидской описательной поэзии (васф) и сферы изображаемой предметной реальности в персидской классической миниатюре. В работа показана взаимная проницаемость эстетически значимых объектов словестного описания и живописного изображения, единство эстетического идеала, проявленного в выборе объектов и инструментов их представления. Таким единым языком отражения красоты мира и человека оказывается весенняя календарная топика, имеющая древнейшие корни в иранской картине мира, культуре и эстетическом сознании.