Аннотация:Диссертационное исследование Гао Дэлун посвящено изучению переводов на китайский язык нетленных произведений светоча русской литературы А.С. Пушкина. Творчество этого автора обладает высокой значимостью для китайских читателей. Актуальность исследования обусловлена тем, что в художественных произведениях А.С. Пушкина встречается большое количество языковых знаков, вызывающих трудности при переводе на китайский язык.