|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ЦЭМИ РАН |
||
Особенности передачи характерных черт персонажей романа Н.А.Островского «Как закалялась сталь» при переводе на китайский языкдипломная работа (Магистр)
- Научный руководитель: Немонежная В.Ю.
- Автор: Хоу Молань
- Тип: Магистр
- Организация, в которой проходила защита: МГУ имени М.В. Ломоносова
- Год защиты: 2020
- Аннотация: Диссертационное исследование Хоу Молань посвящено китайским переводам русских классиков. В Китае знакомство с произведениями русской литературы начинается еще со школьного обучения. Поэтому от качества выполненного перевода зависит восприятие произведения в целом и его влияние на читателя. Среди наиболее популярных произведений русской литературы, переведенных на китайский язык, особой популярностью пользуется книга «Как закалялась сталь»
- Добавил в систему: Немонежная Виктория Юрьевна