|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ЦЭМИ РАН |
||
Преподавание видо-временной системы русского глагола (прошедшее время) китайским учащимся на элементарном и базовом уровняхдипломная работа (Магистр)
- Научный руководитель: Николенко Елена Юрьевна
- Автор: Тарасов А.А.
- Тип: Магистр
- Организация, в которой проходила защита: МГУ имени М.В. Ломоносова
- Год защиты: 2021
- Аннотация: Целью работы являлась разработка методики преподавания вида русского глагола студентам-носителям китайского языка, построенной с учётом особенностей системы родного языка учащихся.Исследование явления интерференции позволило определить природу влияния родного языка учащихся на усвоение ими русского языка и субъективные трудности изучения категории вида для китаеязычной аудитории.Было выявлено, что при изучении видов русского глагола китайские учащиеся сталкиваются с комбинаторной грамматической интерференцией, то есть строят свои высказывания под влиянием родного языка, игнорируя чуждые для них грамматические категории русского языка. Кроме того, были выявлены возможности положительного переноса и пути преодоления интерференции.
- Добавил в систему: Николенко Елена Юрьевна