Аннотация:В работе анализируются способы выражения актуального и узуального внешнего вида человека в русском и китайском языках. На основании сопоставительного анализа описываются факторы, обусловливающие сочетаемость функционирующих в данной смысловой сфере глагольных лексем русского и китайского языков.