|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ЦЭМИ РАН |
||
Лингвостилистический анализ португальской сказкидипломная работа (Магистр)
- Научный руководитель: Сапрыкина О.А.
- Автор: Колесникова Е.В.
- Тип: Магистр
- Организация, в которой проходила защита: МГУ имени М.В. Ломоносова
- Год защиты: 2017
- Аннотация: Выпускная квалификационная работа Е.В. Колесниковой посвящена важному жанру португальской устной народной словесности - сказке. В португальской сказке фиксируется национальная идентичность. В языке сказки представлена португальская языковая картина мира. Изучение стиля сказки – перспективное направление анализа текста в сфере художественного дискурса. Выбранный Е.В. Колесниковой лингвостилистический подход позволил учесть как общие, универсальные характеристики фольклорных текстов (традиционность, синкретизм, вариативность, образность), так и специфические особенности языка сказки. В работе Е.В. Колесниковой стилистические ресурсы лексики рассмотрены как фактор стиля: выявлены основные лексико-семантические группы лексики (имена родства, названия профессий, титулов и званий, фаунонимы, фитонимы, ландшафтные обозначения и др.). Эти лексико-семантические группы призваны создать особый «сказочный мир», с одной стороны, ориентированный на архаическую мифопоэтическую традицию, а с другой – воспроизвести (пусть фрагментарно) структуру сословного общества. Е.В. Колесникова проанализировала также характерные для сказки синонимические и антонимические комплексы, а также метафоры, пословицы и поговорки. Е.В. Колесникова основательно изучила грамматические особенности языка сказки, выделяя морфологические и синтаксические элементы сказочного стиля.
- Добавил в систему: Сапрыкина Ольга Александровна