Аннотация:В данном исследовании проводится анализ драматургии бельгийского автора Ф. Кроммелинка на примере пьесы "Великолепный рогоносец". Главная цель работы - установление особенностей драматургической концепции автора, а также ее анализ в широком культурном контексте. Особая роль в исследовании отводится изучению театральных постановок "Великодушного рогоносца", которые заняли важнейшее место в развитии русской культуры. Однако, не только сами спектакли, но и переводы пьесы, по которым они поставлены, представляют собой важный материал для изучения значимости творчества Ф. Кроммелинка в русском литературоведении. Таким образом, работа направлена на выявление отличительных черт драматургии автора и на выделение существенных различий между двумя театральными постановками, а также определение их значения для культуры России.