Аннотация:Определительное местоименное прилагательное tout во французском языке может иметь разные семантические коннотации в зависимости от употребления в конструкциях с различными детерминативами. В раборте показано. каким образом данные семантические варианты отражаются в переводах на русский язык.