ИСТИНА

Цель работы – анализ рецепции китайской культуры (идей даосизма и буддизма, принципов иероглифической письменности) у Даниила Хармса – писателя, творчество которого имеет существенное значение для русской литературы ХХ века. Актуальность исследования обусловлена сохраняющейся художественной и мировоззренческой актуальностью творчества обэриутов, которое лишь относительно недавно стало предметом научного исследования; осознаваемой международным филологическим сообществом необходимостью изучения всемирной литературы как единства; наконец, тем, что творчество Даниила Хармса в последние годы начинают изучать и переводить в Китае. Теоретическая значимость определяется осмыслением основополагающих философско-эстетических положений Хармса в сравнении с идеями китайской философии; анализом механизмов рецепции в России идей, принадлежащих восточной культуре. Практическая значимость состоит в том, что результаты могут быть применимы при составлении учебных курсов и спецсеминаров по изучению рецепции восточной культуры в русской литературе и философии, а также при комментировании текстов Хармса в переводах на китайский.