ИСТИНА

В работе исследуются трактаты De locis sanctis Адамнана Айонского (628-704) и Беды Достопочтенного (672-735). Доказывается, что De locis sanctis Адамнана является не паломническим отчетом или итинерарием, а комплексной экзегетической работой по прояснению смысла Священного Писания и решению текстуальных противоречий, встречающихся в библейских книгах, путем обращения к географическому материалу. Текст De locis sanctis Адамнана построен, в первую очередь, на изучении предшествующей литературной традиции; доказано, что сочинение Беды Достопочтенного De locis sanctis является краткой версией, хрестоматией текста Адамнана и использовалось Бедой в качестве учебника для монастырской школы для расширения фоновых географических знаний учеников о Святой Земле. Введена и обоснована отдельная жанровая категория латинской топографической литературы: «экзегетико-топографический справочник», описывающая сочинение Адамнана и другие подобные ему работы. Продемонстрировано, что исследуемые тексты создавались в уже существующей традиции экзегетической справочной литературы, а теоретические основы использования топографических и топонимических знаний в экзегезе были заложены блж. Августином в его трактате De doctrina Christiana.