|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ЦЭМИ РАН |
||
Стрелкова Г.В., стажировка в Eotvos Lorand University Faculty of Humanities Department of Indian Studiesстажировка в организации
- Сотрудник: Стрелкова Гюзэль Владимировна
- Отправляющая организация: МГУ имени М.В. Ломоносова
- Принимающая организация: Eotvos Lorand University Faculty of Humanities Department of Indian Studies, Венгрия
- Отправляющее подразделение: Институт стран Азии и Африки
- Направление: Стажировка сотрудника подразделения во внешней организации
- Дата начала: 25 июля 2019 г.
- Дата окончания: 4 августа 2019 г.
- Цель стажировки: Modern Hindi Workshop проводится раз в два года. Предыдущие прошли в Румынии (2013), Польше (2015) и Болгарии (2017). На этот раз Семинар, организованный кафедрой индологии Eotvos Lorand University, проходит в Манфе, Венгрии. Во время Семинара будут переводится и обсуждаться фрагменты из произведений современной литературы хинди, а также рассматриваться стратегии их переводов, а также проводится их литературный анализ. Тексты были предоставлены известными писателями хинди, которые любезно приняли приглашение принять участие в Семинаре, и европейскими индологами.