ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
|
ИСТИНА ЦЭМИ РАН |
||
Данное направление научно-исследовательской работы кафедры предполагает изучение системы французского языка на ее различных уровнях с применением текстологического анализа, дидактического и культурологического методов исследования. За отчетный период указанное научно-исследовательское направление представлено работами по изучению предложной системы французского языка, работами по исследованию французского поэтического дискурса и социолингвистических проблем франкофонии, а также подготовкой и внедрением в учебный процесс авторских курсов в связи с новыми программами в бакалавриате, магистратуре и аспирантуре.
Участники научной работы из профессорско-преподавательского состава: Кузнецова И.Н., Амеличева В.М., Белавини Е.М., Клюева Е.В., Курбанова К.И., Олевская М.И., Пастернак Е.Л., Разлогова Е.Э., Рыбакова А.С., Сергеева А.Б., Сорокина О.М. По теме научной работы вышло 5 статей: Амеличева В.М. «Абсолютные предложные конструкции в современном французском языке» (сб.: Язык, культура, речевое общение: Материалы международной научной конференции, посвященной 90-летию профессора Марка Яковлевича Блоха, место издания Издательство МГПУ Москва, том 1, с. 48-51) Амеличева В.М. «Предложные выражения во французском языке: проблема определения категориальной принадлежности» (сб.: Романские языки и культуры от античности до современности: VII Международная научная конференция, филол. ф-т МГУ имени М.В. Ломоносова, 2013 г. , издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), с. 10-17) Курбанова К.И. «К вопросу о социолингвистической ситуации в Валь д’Аосте» (в журнале Древняя и новая Романия, № 15, с. 359-368) Курбанова К.И. «О типах полилингвизма в Валь д'Аосте» (сб.: Актуальные проблемы романских языков и современные методики их преподавания: Материалы Международной научно-практической конференции (22-23 октября 2015 года), место издания Хэтер г. Казань, с. 92-99) Курбанова К.И. «Становление французского языка в Валь д'Аосте» (сб.: Язык, культура, речевое общение: Материалы международной научной конференции, посвященной 90-летию профессора Марка Яковлевича Блоха, место издания Факультет иностранных языков МПГУ Москва, том 1, с. 231-236) Было сделано 7 докладов на международных конференциях: Амеличева В.М. «Особенности употребления французских предложных конструкций в спонтанной письменной речи (на материале корпуса 88milSMS)» (IX международная конференция "Риторика в свете современной лингвистики", Смоленск, Смоленский государственный университет, Россия, 3-4 июня 2015) Белавина Е.М. «От Верлена к верлибру: эволюция доминант аудиального воображения» ("Голос и литературное воображение", филологический факультет МГУ им. Ломоносова, Россия, 25-26 сентября 2015) Белавина Е.М. «Некоторые ритмичекие особенности поэтического дискурса Филиппа Жакоте» (Риторика в свете современной лингвистики. Смоленский государственный университет, Россия, 3-4 июня 2015) Курбанова К.И. «О типах полилингвизма в Валь д'Аосте» (III Международная научно-практическая конференция «Актуальные проблемы романских языков и современные методики их преподавания», г. Казань, Россия, 22-23 октября 2015) Курбанова К.И. «Билингвальное образование в Валь д'Аосте» ( IX международная конференция "Риторика в свете современной лингвистики", Смоленск, Смоленский государственный университет, Россия, 3-4 июня 2015) Курбанова К.И. «Социолингвистическая ситуация в Валь д'Аосте» (XLIV Международная филологическая конференция СПбГУ, Санкт-Петербург, Россия, 10-15 марта 2015) Рыбакова А.С. «Коммуникативный подход: многообразие вариантов» (VIII международная научная конференция «Романские языки и культуры: от античности до современности» 26-27 ноября 2015 г., МГУ имени М.В. Ломоносова, Москва) В рамках темы научной работы прошли защиту 2 дипломных работы бакалавров (руководитель Разлогова Е.Э.) и 1 дипломная работа специалиста (руководитель Сергеева А.Б.) Также было опубликовано 4 тезисов докладов и разработано 9 учебных курсов.
МГУ имени М.В.Ломоносова | Координатор |
госбюджет, раздел 0706 (для тем по госзаданию) |
# | Сроки | Название |
3 | 1 января 2015 г.-31 декабря 2015 г. | Текстология французского языка в функционально-семантическом, риторико-стилистическом и эпистемологическом аспектах. Лингвокультурологическое исследование франкофонии |
Результаты этапа: Состоялась успешная защита 3 дипломных работ бакалавров и специалистов, представлены 7 докладов на международных конференциях, опубликованы 5 статей, из них 1 в журналах, рекомендованных ВАК, и разработаны 9 учебных курсов по теме НИРа. | ||
4 | 1 января 2016 г.-31 декабря 2016 г. | Текстология французского языка в функционально-семантическом, риторико-стилистическом и эпистемологическом аспектах. Лингвокультурологическое исследование франкофонии |
Результаты этапа: В рамках очередного этапа было опубликовано 9 статей, сделано 11 докладов на международных научных конференциях, вышло 1 учебное пособие. В 2016 году получило дальнейшее развитие и углубление научно-исследовательское направление деятельности кафедры французского языкознания по изучению текстологии французского языка в функционально-семантическом, риторико-стилистическом и эпистемологическом аспектах. Особое развитие получило новое направление исследовательской работы по проблемам лингвокультурологической франкофонии, выходящее за пределы Франции и ориентированное на изучение социолингвистической ситуации в различных франкофонных странах. | ||
5 | 1 января 2017 г.-31 декабря 2017 г. | Текстология французского языка в функционально-семантическом, риторико-стилистическом и эпистемологическом аспектах. Лингвокультурологическое исследование франкофонии |
Результаты этапа: В рамках очередного этапа было опубликовано 8 статей, сделано 17 докладов на международных научных конференциях, вышло 2 учебных пособия. В 2017 году получило дальнейшее развитие и углубление научно-исследовательское направление деятельности кафедры французского языкознания по изучению текстологии французского языка в функционально-стилистическом аспекте: определение приемов и средств межфразовой текстовой связности, описание особенностей стилистических уровней текста. Дальнейшее развитие получило также новое направление исследовательской работы по проблемам лингвокультурологической франкофонии, ориентированное на изучение социолингвистической ситуации и лингвистических характеристик особенностей национальных вариантов французского языка в различных франкофонных странах. Особо следует отметить статью Курбановой К.И. "Particularités lexicales du français en Vallée d'Aoste" (в журнале Education et sociétés plurilingues), посвященную специфике вальдостанского варианта французского языка, и доклад Сергеевой А.Б. "Неология и дискурс" (Романские языки и культуры: от античности до современности: IX международная научная конференция), в котором неология впервые представлена в дискурсивном аспекте. |
Для прикрепления результата сначала выберете тип результата (статьи, книги, ...). После чего введите несколько символов в поле поиска прикрепляемого результата, затем выберете один из предложенных и нажмите кнопку "Добавить".