|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ЦЭМИ РАН |
||
Изучение структуры и функционирования русского диалектного языка. Изучение русской диалектной картины мира в ее территориальном варьировании. Создание Архангельского областного словаря.НИР
Research into the structure and functions of Russian dialects. Making an Archangelsk etimological dictionary
- Руководитель НИР: Нефедова Е.А.
- Участники НИР: Артамонова Н.А., Качинская И.Б., Ковригина Е.А., Коконова А.Б., Маркелова О.Н., Маховая О.А., Панина Ж.А., Проколова Е.В., Соломатина М.Г., Яковлева (Редько) Н.А.
- Подразделение: Кафедра русского языка
- Срок исполнения: 1 января 2018 г. - 31 декабря 2024 г.
- Номер договора (контракта, соглашения): 0
- Номер ЦИТИС: АААА-А18-118061890121-6
- Тип: Фундаментальная
- Приоритетное направление научных исследований: Общая и прикладная лексикография
- Приоритеты и перспективы НТР Российской Федерации согласно Стратегии НТР РФ: связанность территории Российской Федерации
- ПН России: Науки о жизни
-
Рубрики ГРНТИ:
- 16.21.31 Язык и письмо
- 16.21.33 Лингвистика текста
- 16.21.65 Лексикография
- 16.31.02 Общие проблемы прикладного языкознания
- Классификатор OECD: Языки и лингвистика
-
Ключевые слова:
диалектология.лексикография. архангельские говоры
dialectology, arkhangelsk dialects -
Описание:
Цель проекта - изучение структуры и функционирования говоров архангельского региона, исследование картины мира, отраженной в лексической семантике этих говоров, выявление территориальных лексико-семантических различий. Все это связано с разработкой одной из основных тем научной работы кафедры русского языка филологического факультета МГУ - созданием "Архангельского областного словаря". К настоящему времени вышло из печати 20 выпусков «Архангельского областного словаря» (буквы А-З), первые 12 вып. под редакцией О.Г. Гецовой, 13-15 вып. — под редакцией О.Г. Гецовой и Е.А. Нефедовой, 16-20 вып. под редакцией Е.А. Нефедовой. Общий объем этих выпусков — более 450 п.л. Словарь был задуман и осуществляется как научный словарь системного типа. Он включает в себя лексику одного синхронного среза, собранную на основе единых принципов при планомерном, систематическом обследовании говоров, характеризующихся структурной и генетической общностью. Словарная статья словаря отражает основные параметры системных отношений слова в диалекте — полисемию, синонимию и вариантность, а также географию его распространения. В словаре подробно разработана лексическая и семантическая сочетаемость слова. Объектом особого внимания в словаре, особенно в последних его выпусках, является общерусское слово во всей совокупности его значений, в том числе и совпадающих с литературным языком. Все это отличает его от словарей сводного типа, образцом которого является, например, "Словарь русских народных говоров".
-
Abstract:
The aim of the project is to study the structure and functioning of the dialects of the Arkhangelsk region, to study the world picture reflected in the lexical semantics of these dialects, and to identify territorial lexical and semantic differences. It is joined with the development of one of the main topics of scientific work of the Department of Russian language of the faculty of Philology of Lomonosov Moscow State University — the creation of the "Arkhangelsk regional dictionary". 20 issues of the Arkhangelsk regional dictionary (letters A-Z) have been published, the first 12 issues of it were edited by O. G. Getsova, 13-15 vols. - edited by O. G. Getsova and E. A. Nefedova, 16-20 vols. edited by E. A. Nefedova. The total volume of these issues is more than 450 printed sheet. The Dictionary was conceived and implemented as a scientific dictionary of the system type. It includes the vocabulary of a single synchronous section, collected on the basis of common principles in a systematic, systematic survey of dialects characterized by structural and genetic commonality. The dictionary entry reflects the main parameters of the system relations of the word in the dialect — polysemy, synonymy and variant, as well as the geography of its distribution. The lexical and semantic compatibility of the word is developed in detail in the dictionary. The object of special attention in the dictionary, especially in its latest issues, is the wholerussian word in the totality of its meanings, including those that coincide with the literary language. This features distinguish it from dictionaries of the consolidated type, which is a sample, for example, "Dictionary of Russian folk dialects".
-
Планируемые результаты:
Организация и проведение в 2020 году диалектологической экспедиции по сбору материала для "Архангельского областного словаря". Организация и проведение научной конференции по итогам диалектологической экспедиции 2020 г. Участие в научных конференциях. Публикация семи научных статей по теме НИР. Подготовка к печати 21 вып. "Архангельского областного словаря".
-
Научный задел:
Предварительный вариант словарных статей для "Архангельского областного словаря" на буквы И-К. Бумажная и электронная картотеки Словаря. Фонд электронных записей диалектной речи жителей Архангельской области.
-
Основные результаты:
Итоговый результат НИР - публикация 23-его выпуска "Архангельского областного словаря".
- Добавил в систему: Нефедова Елена Алексеевна
Соисполнители НИР
| МГУ имени М.В.Ломоносова | Координатор |
Источник финансирования НИР
| госбюджет, раздел 0110 (для тем по госзаданию) |
Этапы НИР
| # | Сроки | Название |
| 3 | 1 января 2015 г.-31 декабря 2015 г. | Изучение структуры и функционирования русского диалектного языка. Изучение русской диалектной картины мира в ее территориальном варьировании. Создание Архангельского областного словаря. |
| Результаты этапа: Опубликован 16-й вып. "Архангельского областного словаря." Проведено предварительное редактирование 17 вып. АОС (25 печ. л.). В подготовленные словарные статьи 17 вып. АОС включен новый материал. Проведены экспедиции в следующие районы Архангельской области: Устьянский р-н - д. Синики; Коношский р-н – д. Тавреньга и Климовская; Пинежский р-н – д. Шотогорка, Котласский р-н – д. Харитоново, Заболотье. По итогам летней экспедиции 2015 г. проведена отчетная диалектологическая конференция. Завершена обработка полевых экспедиционных материалов. Осуществлена компьютерная обработка материалов экспедиции 2015 г. : набор, создание «компьютерных карточек», проверка, разметка для введения в «Электронную картотеку АОС». Электронная картотека АОС пополнилась на 100 тыс. единиц ("карточек"), т.е. обработано около 50 новых полевых тетрадей. Опубликовано 9 научных статей. Участники НИР -Е.А. Нефедова, И.Б. Качинская, Ж.А. Панина, М. Соломатина, Е.А. Ковригина выступили с докладами ан Международных научных конференциях. Защищена кандидатская диссертация Ж.А. Паниной на тему "Семантическое поле ПРАЗДНИКИ в говорах архангельского региона". | ||
| 4 | 1 января 2016 г.-31 декабря 2016 г. | Изучение структуры и функционирования русского диалектного языка. Изучение русской диалектной картины мира в ее территориальном варьировании. Создание Архангельского областного словаря. |
| Результаты этапа: Вышел из печати 17-й вып. "Архангельского областного словаря" (30 печ.л.). Опубликовано 15 научных статей по теме НИР. Участники НИР выступили с 10-ю докладами на международных и всероссийских научных конференциях. Организована и проведена диалектологическая экспедиция в Устьянский, Шенкурский, Няндомский районы Архангельской области. Организована и проведена научная диалектологическая конференция по итогам экспедиции 2016 г. С докладами выступили сотрудники, аспиранты, магистранты и студенты филологического факультета МГУ. Продолжена работа над словарными статьями 18-ого вып. "Архангельского областного словаря". | ||
| 5 | 1 января 2017 г.-31 декабря 2017 г. | Изучение структуры и функционирования русского диалектного языка. Изучение русской диалектной картины мира в ее территориальном варьировании. Создание Архангельского областного словаря. |
| Результаты этапа: Вышел из печати 18-й вып. "Архангельского областного словаря" (25 печ.л., редактор Е.А. Нефедова). Участники НИР Е.А. Нефедова, И.Б. Качинская, Ж.А. Панина, Е.А. Ковригина выступили с докладами на международных и всероссийских научных конференциях (всего шесть докладов). Опубликовано 11 научных статей по теме НИР. Организована и проведена диалектологическая экспедиция в Устьянский, Красноборский и Мезенский районы Архангельской области. Организована и проведена научная диалектологическая конференция по итогам экспедиции 2017 г. С докладами выступили сотрудники, аспиранты, магистранты и студенты филологического факультета МГУ (девять докладов). Продолжена работа над словарными статьями 19-ого вып. "Архангельского областного словаря". | ||
| 6 | 1 января 2018 г.-31 декабря 2018 г. | Изучение структуры и функционирования русского диалектного языка. Изучение русской диалектной картины мира в ее территориальном варьировании. Создание Архангельского областного словаря. |
| Результаты этапа: Вышел из печати 19-й вып. "Архангельского областного словаря" (25 печ.л., редактор Е.А. Нефедова). Участники НИР Е.А. Нефедова, И.Б. Качинская, Ж.А. Панина, Е.А. Ковригина, Н.А. Редько выступили с докладами на международных и всероссийских научных конференциях (всего одинадцать докладов). Опубликовано 7 научных статей по теме НИР. Организована и проведена диалектологическая экспедиция в Устьянский, Красноборский и Холмогорский районы Архангельской области. Организована и проведена научная диалектологическая конференция по итогам экспедиции 2018 г. С докладами выступили сотрудники, аспиранты, и студенты филологического факультета МГУ (девять докладов). Продолжена работа над словарными статьями 20-ого вып. "Архангельского областного словаря". | ||
| 7 | 1 января 2019 г.-31 декабря 2019 г. | Изучение структуры и функционирования русского диалектного языка. Изучение русской диалектной картины мира в ее территориальном варьировании. Создание Архангельского областного словаря. |
| Результаты этапа: Вышел из печати 20-й вып. "Архангельского областного словаря" (25 печ.л., редактор Е.А. Нефедова). Участники НИР Е.А. Нефедова, И.Б. Качинская, Ж.А. Панина, О.Н. Маркелова, Е.А. Ковригина, Н.А. Редько выступили с докладами на международной научной конференции "Русский язык:исторические судьбы и современность". Опубликовано 8 научных статей по теме НИР. Организована и проведена диалектологическая экспедиция в Плесецкий, Каргопольский и Пинежский районы Архангельской области. Организована и проведена научная диалектологическая конференция по итогам экспедиции 2019 г. С докладами выступили студенты филологического факультета МГУ - участники экспедиции 2019 г. (девять докладов). Продолжена работа над словарными статьями 21-ого вып. "Архангельского областного словаря". | ||
| 8 | 1 января 2020 г.-31 декабря 2020 г. | Изучение структуры и функционирования русского диалектного языка. Изучение русской диалектной картины мира в ее территориальном варьировании. Создание Архангельского областного словаря. |
| Результаты этапа: Опубликовано 7 статей по теме НИР. Участники НИР Е.А. Нефедова, И.Б.Качинская, Е.А. Ковригина выступили с научными докладами на семи международных конференциях. Подготовлен и сдан в печать 21 вып. "Архангельского областного словаря" (25 печ. листов, издание 2020 года, изд-во "Наука"). Написаны словарные статьи 22 вып. "Архангельского областного словаря", в них включен новый материал, извлеченный из электронной картотеки Словаря. Участники НИР продолжили обработку полевых экспедиционных материалов прошлых лет и включение этих материалов в электронную картотеку. Экспедиция по сбору материала для "Архангельского областного словаря" не состоялась в условиях объявленного карантина. Студенты-участники диалектологической экспедиции 2019 г. выступили с докладами на конференции "Ломоносов-2020", секция "Диалектология". | ||
| 9 | 1 января 2021 г.-31 декабря 2021 г. | Изучение структуры и функционирования русского диалектного языка. Изучение русской диалектной картины мира в ее территориальном варьировании. Создание Архангельского областного словаря. |
| Результаты этапа: Опубликован 22 выпуск "Архангельского областного словаря" (Наука, Москва, 2021). Опубликовано 17 статей по теме НИР, из них 2 статьи в Web of Science и одна статья в SCOPUS. Участники НИР Е.А. Нефедова, И.Б.Качинская, Е.А. Ковригина, А.Б. Коконова выступили с 12-ю научными докладами на международных конференциях, из них три доклада прочитаны на конференции "Диалектология и лингвистическая география.3. Эволюция диалектных систем" (РГГУ), два - на конференции "Актуальные проблемы русской диалектологии" (ИРЯ РАН), три - на конференции "Лексикография цифровой эпохи" (ТГУ), один - на конференции "Жизнь языка. К 100-летию со дня рождения М.В. Панова". Написаны словарные статьи для 22 вып. "Архангельского областного словаря", в них включен новый материал, извлеченный из электронной картотеки. Участники НИР продолжили обработку архивных полевых материалов и включение этих материалов в электронную картотеку Словаря. Экспедиция по сбору материала для "Архангельского областного словаря" не состоялась в условиях объявленного карантина. | ||
| 10 | 1 января 2022 г.-31 декабря 2022 г. | Изучение структуры и функционирования русского диалектного языка. Изучение русской диалектной картины мира в ее территориальном варьировании. Создание Архангельского областного словаря. |
| Результаты этапа: В течение отчетного периода силами участников НИР была проведена работа по включению в коллективную монографию "Архангельский областной словарь. Вып. 23. И-ИМЯ́ННОЙ" нового материала, собранного в диалектологической экспедиции 2022 г. (Н.А.Артамонова, И.Б. Качинская, Е.А. Ковригина, А.Б. Коконова, О.А. Маховая, О.Н. Маркелова, Е.А. Нефедова), осуществлены научное редактирование монографии (Е.А. Нефедова), техническая подготовка рукописи к печати (И.Б. Качинская, Н.А. Артамонова, Е.А. Ковригина, О.Н. Маркелова). Вышла из печати коллективная монография "Архангельский областной словарь. Вып. 23. И-ИМЯ́ННОЙ". М., Наука, 2022. Авторский коллектив: Н.А. Артамонова, И.Б. Качинская, Е.А. Ковригина, А.Б. Коконова, О.А. Маховая, О.Н. Маркелова, Е.А. Нефедова, Ж.А. Панина. Научный редактор Е.А. Нефедова. Объем монографии 25 печ. л. Написаны словарные статьи для 24-ого вып. "Архангельского областного словаря", в них включен новый материал, извлеченный из электронной картотеки Словаря. Участники НИР продолжили обработку архивных полевых материалов и включение этих материалов в электронную картотеку. Продолжена работа по изучению структуры и функционирования диалектного языка в его территориальных вариантах. За отчетный период участниками НИР опубликовано пять научных статей по теме НИР. Е.А. Нефедова, И.Б. Качинская, Е.В. Ковригина, А.Б. Коконова выступили с докладами на международных, общероссийских и университетских научных конференциях. Всего было прочитано одиннадцать докладов, четыре из них - на конференции «IV Громовские чтения. Проблемы современной диалектной лексикографии» (г. Кострома, КГУ), три – на конференции «Диалектология и лингвистическая география: общее и частное» (г. Москва, ИРЯ РАН), два – на ХХ Международном лингвистическом семинаре «Сопоставительные и диахронические исследования языковых единиц и категорий» (г. Донецк, ДНУ), один – на конференции «V Всероссийский конгресс фольклористов» (г. Рязань), один – на «Отчетной конференции по итогам диалектологической экспедиции 2022 г.» (МГУ). Е.А. Ковригиной защищена кандидатская диссертация на тему «Семантическое поле 'БОЛЕЗНЬ' в пространстве диалекта (на материале архангельских говоров)". Научный руководитель Е.А. Нефедова. Организована и проведена диалектологическая экспедиция в три населенных пункта Архангельской области: с. Долгощелье Мезенского р-на (руководители группы – Е.А. Ковригина и О.Н. Маркелова), д. Пежма Вельского р-на (руководитель группы А.Б. Коконова), д. Поча Плесецкого р-на (руководитель группы И.Б. Качинская). Цель экспедиции – сбор диалектного материала для пополнения электронной картотеки «Архангельского областного словаря». Проведена «Отчетная конференция по итогам диалектологической экспедиции 2022 г.». Студентами, магистрантами, преподавателями кафедры русского языка было прочитано десять докладов по материалам, собранным в экспедиции. | ||
| 11 | 1 января 2023 г.-31 декабря 2023 г. | Изучение структуры и функционирования русского диалектного языка. Изучение русской диалектной картины мира в ее территориальном варьировании. Создание Архангельского областного словаря. |
| Результаты этапа: В течение отчетного периода силами участников НИР была проведена работа по включению в 24 вып. "Архангельскиого областного словаря" нового материала, собранного в диалектологической экспедиции 2023 г., осуществлена техническая подготовка рукописи к печати (И.Б. Качинская, Н.А. Артамонова, Е.А. Ковригина) и научное редактирование выпуска(Е.А. Нефедова). Вышел из печати 24 выпуск "Архангельского областного словаря", содержащий словарные статьи на ИН-КАЛЯТЬ, М., Наука, 2023,л. 25 печ. л. Авторский коллектив: Н.А. Артамонова, И.Б. Качинская, Е.А. Ковригина, А.Б. Коконова, О.А. Маховая, О.Н. Маркелова, Е.А. Нефедова, Д.А. Анненкова, А.В. Малышева, Е.В. Проколова. Научный редактор выпуска Е.А. Нефедова. Написаны словарные статьи для 25-ого вып. "Архангельского областного словаря", в них включен новый материал, извлеченный из электронной картотеки Словаря. Участники НИР продолжили обработку архивных полевых материалов и включение этих материалов в электронную картотеку. Продолжена работа по изучению структуры и функционирования диалектного языка в его территориальных вариантах. За отчетный период участниками НИР опубликовано десять научных статей по теме НИР. Е.А. Нефедова, И.Б. Качинская, Е.В. Ковригина, А.Б. Коконова, Д.А. Аннекова выступили с докладами на международных, общероссийских и университетских научных конференциях. Всего было прочитано семнадцать докладов. Н.А.Яковлевой (Редько) защищена кандидатская диссертация на тему «Лексика этики и морали в диалектном пространстве(на материале архангельских говоров)". Научный руководитель Е.А. Нефедова. Организована и проведена диалектологическая экспедиция в четыре населенных пункта Архангельской области: с. Пежма Вельского р-на (руководитель группы – А.Б. Коконова), с. Шеговары Шенкурского р-на (руководительгруппы О.Н. Маркелова), д. Верала Няндомского р-на (руководитель группы Е.А. Ковригина), с. Поча Плесецкого р-на (руководитель группы И.Б. Качинская). Цель экспедиции – сбор диалектного материала для пополнения электронной картотеки «Архангельского областного словаря». Проведена «Отчетная конференция по итогам диалектологической экспедиции 2023 г. Архангельские говоры сегодня». Студентами, магистрантами, аспирантами и преподавателями кафедры русского языка было прочитано семнадцать докладов по материалам, собранным в экспедиции 2023 года. | ||
| 12 | 1 января 2024 г.-31 декабря 2024 г. | Изучение структуры и функционирования русского диалектного языка. Изучение русской диалектной картины мира в ее территориальном варьировании. Создание Архангельского областного словаря. |
| Результаты этапа: | ||
Прикрепленные к НИР результаты
Для прикрепления результата сначала выберете тип результата (статьи, книги, ...). После чего введите несколько символов в поле поиска прикрепляемого результата, затем выберете один из предложенных и нажмите кнопку "Добавить".