АНТРОПОЦЕНТРИЧЕСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ЗВУЧАЩЕЙ И ПИСЬМЕННОЙ РЕЧИ В ЛИНГВОКРИМИНАЛИСТИКЕНИР

Anthropocentric study of oral and written speech in forensic linguistics

Источник финансирования НИР

госбюджет, раздел 0110 (для тем по госзаданию)

Этапы НИР

# Сроки Название
3 1 ноября 2015 г.-31 декабря 2015 г. АНТРОПОЦЕНТРИЧЕСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ЗВУЧАЩЕЙ И ПИСЬМЕННОЙ РЕЧИ В ЛИНГВОКРИМИНАЛИСТИКЕ
Результаты этапа: Написано 5 статей. Проведена конференция в формате круглого стола, посвященной подготовке экспертов-лингвистов. Исследование функционирования юридических терминов и омонимичных им слов обиходного языка, описание их семантических различий, способов характеризации поступка как экстремистского. Анализ ситуации коррупции, отраженной в языке, как непрозрачной, что затрудняет извлечение из речевых и языковых данных экстралингвистической информации о корруспции, участниках и характере преступного деяния. Фролова О.Е. Слово преступник в словарях и в речи // «Русская речь», 2015. № 6, с. 40-45. Фролова О.Е. Манипулятивные приемы в СМИ // Русский язык сегодня. Вып. 6. Речевые жанры современного общения, место издания "Флинта: Наука" Москва, 2015. с. 347-354. Фролова О.Е. О прилагательном «экстремистский» // Российская юстиция, 2015. № 6, с. 56-60. Фролова О.Е. Об отрицательной информации на примере слова «коррупция» // Эксперт-криминалист, 2015. № 4, с. 13-15. Фролова О.Е., Щенникова Е.В. Серийная модель креолизованного текста: антитеза "модного" и "вечного" в осмыслении интернет-пользователей// Язык, сознание, коммуникация Отв. ред. В.В.Красных, А.И.Изотов, место издания МАКС Пресс М., 2015. том 51, с. 4-14
4 1 января 2016 г.-31 декабря 2016 г. АНТРОПОЦЕНТРИЧЕСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ЗВУЧАЩЕЙ И ПИСЬМЕННОЙ РЕЧИ В ЛИНГВОКРИМИНАЛИСТИКЕ
Результаты этапа: Исследовались проблемы омонимии юридических терминов и слов общелитературного языка. Сделаны доклады на конференциях и круглых столах:
5 1 января 2017 г.-31 декабря 2017 г. АНТРОПОЦЕНТРИЧЕСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ЗВУЧАЩЕЙ И ПИСЬМЕННОЙ РЕЧИ В ЛИНГВОКРИМИНАЛИСТИКЕ
Результаты этапа:
6 1 января 2018 г.-31 декабря 2018 г. АНТРОПОЦЕНТРИЧЕСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ЗВУЧАЩЕЙ И ПИСЬМЕННОЙ РЕЧИ В ЛИНГВОКРИМИНАЛИСТИКЕ
Результаты этапа:
7 1 января 2019 г.-31 декабря 2019 г. АНТРОПОЦЕНТРИЧЕСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ЗВУЧАЩЕЙ И ПИСЬМЕННОЙ РЕЧИ В ЛИНГВОКРИМИНАЛИСТИКЕ
Результаты этапа: В рамках данной НИР вышло 6 статей (см. ниже), 3 из которых были опубликованы в научных журналах, а также было сделано 4 доклада на научных конференциях. • 2019 Изменение системы номинаций в юридическом тексте (Устный) • Автор: Фролова О.Е. • КУЛЬТУРА РУССКОЙ РЕЧИ (ГРОТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ), Москва, Россия, 21-23 февраля 2019 • • 2019 Интервью-ловушка (Устный) • Автор: Фролова О.Е. • XLVIII Международная филологическая научная конференция, Санкт-Петербургский государственный университет, Россия, 18-27 марта 2019 • • 2019 Семантика лжи (Устный) • Автор: Фролова О.Е. • VI Международный конгресс исследователей русского языка РУССКИЙ ЯЗЫК: ИСТОРИЧЕСКИЕ СУДЬБЫ И СОВРЕМЕННОСТЬ, Москва, Россия, 20-23 марта 2019 • • 2019 О прагматике лжи (Устный) • Автор: Фролова О.Е. • VI Апрельская междисциплинарная научная конференция ВСЕ ОБМАНЫ МИРА: ЛОЖЬ В ЛИТЕРАТУРЕ И ИСКУССТВЕ, Санкт-Петербург, Россия, 25-26 апреля 2019 • Цели настоящей НИР в 2019 г. были полностью выполнены. Была проанализирована противоречивость семантики юридического термина идеальный след. Рассмотрена отрицательная оценка у существительных, называющих социальные статусы. В ситуации верификации проанализирована семантика глаголов доверить/ доверять. Случаи манипуляции как некорректного речевого воздействия в СМИ были рассмотрены на уровне приемов, позволяющих адресанту деформировать референциальный и модальный планы высказывания, а также его жанровых характеристик. Выявлены и проанализированы проемы манипулирования на жанровом уровне. Были описаны приемы манипулирования в рамках жанра интервью, описывались приемы некорректного речевого поведения интервьюеров: аттракторы и дестабилизаторы. Проанализированы формы манипулятивного когнитивного насилия над адресатом в жанре интервью. Фролова О.Е. Интервью-ловушка // Социо- и психолингвистические исследования, 2019, № 7, с. 65-72. Фролова О.Е. О термине «идеальный след» // Эсперт-криминалист, 2019, № 4, с. 35-37. Фролова О.Е. От социологии к оценке // /Studia rossica posnaniensia, 2019, том 44, № 2, с. 261-270. Фролова О.Е. Концепт справедливость в зеркале анкетирования // Wartości w językowo-kulturowym obrazie świata Słowian i ich sąsiadów, серия "czerwona seria", место издания Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej Lublin, 2019, том 5, с. 147-161. Фролова О.Е. О доверии и недоверии // Логический анализ языка. Понятие веры в разных языках и культурах. Отв. ред. Н.Д.Арутюнова, М.Л.Ковшова, Москва, Гнозис, 2019, с. 105-115. Фролова О.Е. Речевая манипуляция: жанр, референция, модальность // Perswazja jezykowa w roznych dyskursach. Pod red. Z.Sladkiewics, A. Klimkiewicz, M.Noinskiej. Речевое воздействие в разных дискурсах. Под ред. Ж.Сладкевич, А.Климкевич, М.Ноиньской/ ISBN 978-83-7865-801-6, Gdansk, wydawnictwo Uniwersytetu Gdanskiego, Poland, 2019, том 3, с. 57-68.
8 1 января 2020 г.-31 декабря 2020 г. АНТРОПОЦЕНТРИЧЕСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ЗВУЧАЩЕЙ И ПИСЬМЕННОЙ РЕЧИ В ЛИНГВОКРИМИНАЛИСТИКЕ
Результаты этапа: ЗАКЛЮЧЕНИЕ В рамках данной НИР вышло 7 статей, 3 из которых в журналах (один из которых входит в список ВАК), а 4 — в сборниках, а также было сделано 4 доклада на конференциях. Статьи: Фролова О.Е. Послание Президента Федеральному собранию: жанр, содержание, средства выражения // Русская речь, 2020. № 6. С. 67-81. Фролова О.Е. О требованиях к процедуре судебной экспертизы (взгляд лингвиста) //Эксперт-криминалист, 2020. № 4, с. 22-25. Фролова О.Е. Статус и имидж как инструменты речевого воздействия// Социо- и психолингвистические исследования, 2020, № 8, с. 108-116. Фролова О.Е. Жанр юридического комментария //Сб.: Язык в координатах массмедиа, этики и права. Материалы IV международной научной конференции Санкт-Петербургский государственный университет, 9–12 ноября 2020 г, серия М Е Д И А Л И Н Г В И С Т И К А. Санкт-Петербург, 2020. Том 7. С. 220-224. Фролова О.Е. Иерархия законодательных текстов и её отражение в специальном корпусе//Сб.: Язык в координатах массмедиа, этики и права. Материалы IV международной научной конференции Санкт-Петербургский государственный университет, 9–12 ноября 2020 г, серия М Е Д И А Л И Н Г В И С Т И К А. Санкт-Петербург, 2020. Том 7. С. 216-219. Фролова О.Е. О коннотативной актуализации слова // Сб.: Язык. Сознание. Коммуникация. / Отв. ред. В.В.Красных, А.И.Изотов. Члены редколлегии: Красных В.В., Бархударова Е.Л., Изотов А.И., Бубнова И.А., Зыкова И.В., Мягкова Е.Ю.. М.: ООО "МАКС Пресс" 2020. Том 62. С.. 16-26. Фролова О.Е. О движениях души профессиональным и непрофессиональным языком // Сб.: Язык, культура, творчество: Мировые практики изучения. Сборник научных статей к 90-летию профессора Вероники Николаевны Телия, М.: Гнозис,2020. С. 468-482. Доклады: o 2020 Механизмы частотности законодательного текста (Устный) o Автор: Фролова О.Е. o VI Международной научно-практической конференции «Язык. Право. Общество» (Пенза, 10–13 ноября 2020 г.), Пенза, Россия, 10-13 ноября 2020 o 2020 Иерархия законодательных текстов и её отражение в специальном корпусе (Устный) o Автор: Фролова О.Е. o Язык в координатах массмедиа, этики и права, Санкт-Петербург, Россия, 9-10 ноября 2020 o 2020 Психологические термины как инструмент описания внутреннего состояния человека в бытовой речи. (Устный) o Автор: Фролова О.Е. o Ломоносовские чтения 2020. Секция филологических наук. МГУ имени М.В.Ломоносова, 30.10.2020, Москва, Россия, 30 октября 2020 o 2020 Об эмоциональности официального текста (Устный) o Автор: Фролова О.Е. o Международная конференция "Эмоциональная сфера человека в языке и коммуникации: синхрония и диахрония ― 2020", Институт языкознания РАН, Россия, 27 октября 2020 Цели настоящей НИР в 2020 г. были полностью выполнены. Были проанализирован жанр послания президента Федеральному собранию с функциями описания, оценки и предписания. Модель жанра предполагает наличие двух типов адресата: узкий и близкий — представители законодательной и исполнительной власти, далекий и широкий — граждане страны. Рассмотрена частотность знаменательных единиц в посланиях 2014, 2015, 2016, 2018, 2019, 2020 гг. Пики частотности отражают фокусы внимания адресанта. Предложены модели функционирования законодательных текстов. Иерархия законодательных текстов варьируется в зависимости социально-политической обстановки и конкретной ситуации. В жанре уголовного кодекса были описаны номинации наложения взыскания и высшей меры наказания. Описаны термины логического каркаса юридического исследования. Показано, как термины из областей психологии, психиатрии и психоанализы теряют свой специальный статус, детерминологизируются, переходят в обходную речь и определяют психологическое состояние человека, а также служат средством негативной оценки. Проанализировано явление коннотативной актуализации слова, когда дериват приобретает коннотации, не присущие исконно производящей основе. Инклюзивная интерпретация объекта негативной оценки не позволяет обнаружить в спорном тексте наличие речевой агрессии, экстремизма или оскорбления. Для описания ухода говорящего от вопросов в режиме диалога быть применены методы автоматической обработки текста, демонстрирующие на повышении и понижении частотности тематической лексики заинтересованность говорящего в освещении той или иной ситуации. В жанре были описаны приемы манипуляции интервьюируемого как давление на интервьюера. Говорящий также прибегает к приему плавающей референции, затрудняющей понимание, к какому внеязыковому объекту относится именная группа. Список использованных источников: Словари: 1. Ашукин Н.С., Ашукина М.Г. Крылатые слова: Литературные цитаты, образные выражения. М.: Современник, 1996. 2. Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С.А. Кузнецов. СПб., 2002 3. Кондаков Н.И. Логический словарь-справочник. М.: Книга по Требованию, 2012. 4. Ляшевская О.Н., Шаров С.А. Частотный словарь современного русского языка на материалах Национального корпуса русского языка. М.: Азбуковник, 2009. 5. Мокиенко В.М., Никитина Т.Г. Толковый словарь языка Совдепии. СПб.: ФолиоПресс, 1998. 6. Немов Р.С. Психологический словарь. М.: Владос, 2007. 7. Психологический словарь. URL: http://www.voppsy.ru/dictionary-v.htm (дата доступа 09.12. 2020). 8. Синонимы. URL: https://text.ru/synonym/ (дата доступа 9.12. 2020 г.). 9. Словарь психиатрических терминов: термины, используемые в психиатрических диагнозах. URL: http://www.psychiatry.ru/stat/114 (дата доступа 9.12. 2020 г.). 10. Словарь синонимов. URL: https://synonymonline.ru (дата доступа 9.12. 2020 г.). 11. Словарь русского языка / под ред. А.П. Евгеньевой. В 4-х т. 3-е изд. М.: Рус. яз. 1985-1988. 12. Словарь современного русского литературного языка: В 17 т. / Под ред. В. И. Чернышёва. М., Л.: Изд-во АН СССР, 1948—1965. 13. Толковый словарь русской разговорной речи / Ред. Л.П.Крысин. вып. 1-… М.: Языки славянской культуры, 2014-… 14. Толковый словарь русского языка начала XXI в: Актуальная лексика / под. ред. Г.Н. Скляревской. М.: Эксмо, 2008. 15. Толковый словарь русского языка. Под ред. Д.Н. Ушакова. Т. 1-4. М.: Терра, 1996. URL% http://feb-web.ru/feb/ushakov/ush-abc/default.asp (дата доступа 9.12. 2020 г.). 16. Химик В.В. Большой словарь русской разговорной речи СПб.: Норинт, 2004. Юридическая литература: 1. КонсультантПлюс [Электронный ресурс]. URL: http://www.consultant.ru/ (дата доступа 9.12. 2020 г.). 2. УК 1922 — Постановление ВЦИК от 01.06.1922 (ред. от 25.08.1924) «О введении в действие Уголовного Кодекса Р.С.Ф.С.Р.» (вместе с «Уголовным Кодексом Р.С.Ф.С.Р.»). URL: 3. http://www.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc&ts=3877986250982253762941202&cacheid=4E6D5E6AC3D0C22011DD561D105132E5&mode=splus&base=ESU&n=42602&rnd=0.5133164796889691#1hf57dsshyp (дата доступа 9.12. 2020 г.). 4. УК 1926 — Постановление ВЦИК от 22.11.1926 (ред. от 27.04.1959) «О введении в действие Уголовного Кодекса Р.С.Ф.С.Р. редакции 1926 года» (вместе с «Уголовным Кодексом Р.С.Ф.С.Р.»). URL: 5. http://www.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc&base=ESU&n=45499#09395984375886088 (дата доступа 9.12. 2020 г.). 6. УК 1960 — Закон РСФСР от 27.10.1960 (ред. от 25.04.1991) «Об утверждении Уголовного кодекса РСФСР» (вместе с «Уголовным кодексом РСФСР»). URL: 7. http://www.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc&base=ESU&n=36911#08270504152721381 (дата доступа 9.12. 2020 г.). 8. УК 1996 — Уголовный кодекс РФ 13.06.1996 N 63-ФЗ (ред. от 31.07.2020). URL: 9. http://www.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc&ts=156370877206651924503710394&cacheid=9203263F2F2D75698094D3C729DDECA4&mode=splus&base=LAW&n=358826&rnd=0.5133164796889691#8v9ziqdhxro (дата доступа 9.12. 2020 г.). Научная литература: 1. Агрессия в языке и речи / Сост. и отв. ред. И. А. Шаронов. М.: Изд-во РГГУ, 2004. 2. Гусейнов Г. Откуда в России взялся "клоачный" язык? [Электронный ресурс]. URL: https://www.dw.com/ru/%D0%BE%D1%82%D0%BA%D1%83%D0%B4%D0%B0-%D0%B2-%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B8-%D0%B2%D0%B7%D1%8F%D0%BB%D1%81%D1%8F-%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%B0%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA/a-51110082 (Дата доступа 05.03.2020). 3. Елена Малышева: о «хайпе» на Первом канале, коррупции в медицине и связи с Собяниным // А поговорить?: канал YTube [Электронный ресурс]. URL: https://www.youtube.com/watch?v=wni1GVajIa0&t=4952s (дата обращения 18.06.2020). 4. Изотова Т.М., Кузнецов В.О., Плотникова А.М. Судебная лингвистическая экспертиза по делам об оскорблении. М.: ФБУ РФЦСЭ при Минюсте России, 2016. 5. Карасик В.И. Язык социального статуса / Ин-т языкознания АН СССР; Волгоградский педагогический институт. М., 1991. 6. Кожина М. Н., Дускаева Л. Р., Салимовский В. А. Стилистика русского языка. М. : Флинта : Наука, 2011. 7. Копнина Г.А. Речевое манипулирование: Учебное пособие. М.: Флинта, Наука, 2007. 8. Кукушкина О.В. Негативная информация: утверждение о факте или выражение мнения? // Теория и практика судебной экспертизы. Вып.№3. М.: МЮРФ, 2016. 9. Левин Ю.И. О семиотике искажения истины // Избранные труды: Поэтика. Семиотика. М,, 1998. С. 594-605. 10. НКРЯ. Национальный корпус русского языка. Электронный ресурс. URL: http:.ruscorpora.ru (дата доступа 1 декабря 2019 г.). 11. Паршин П. Речевой воздействие // Кругосвет: универсальная научно-популярная энциклопедия. 12. URL: 13. http://www.krugosvet.ru/enc/gumanitarnye_nauki/lingvistika/RECHEVOE_VOZDESTVIE.html?page=0,4 (дата обращения 11.06.2020). 14. Саймон Дж. Кто в овечьей шкуре? Как распознать манипулятора. М: Альпина Паблишер, 2015. 15. Семантическое поле // Энциклопедия Кругосвет. [Электронный ресурс] URL: 16. https://www.krugosvet.ru/enc/gumanitarnye_nauki/lingvistika/SEMANTICHESKOE_POLE.html (дата доступа 1 декабря 2019 г.). 17. Современный русский язык: Социальная и функциональная дифференциация / Отв. ред. Л.П Крысин. М.: Языки славянской культуры. 2003. 18. Современный русский язык: активные процесс на рубеже ХХ-XXI веков / Отв. ред. Л.П Крысин. М.: Языки славянских культур, 2008. 19. Современный русский язык: Система — норма — узус веков / Отв. ред. Л.П Крысин. М.: Языки славянских культур, 2010. 20. Тихомиров В. Дежурный редактор «Стола» представляет самые актуальные и важные события начала недели. [Электронный ресурс]. URL: https://svobodnoeslovo.org/2019/11/10/zayavlenie-assotsiatsii-svobodnoe-slovo-o-gasane-gusejnove/ (Дата доступа 05.03.2020). 21. Хохлов Е. Б. Юридические химеры как проблема российской правовой науки //Правоведение. 2004. № 1 (252). С. 4-14. 22. Шмелева Т. В. Модель речевого жанра // Жанры речи. Вып. 1. Саратов: Колледж, 1997. С. 88-98. 23. Щур Г.С. Теория поля в лингвистике. М., 1974. 24. Эмоции в языке и речи / Сост. и отв. ред. И. А. Шаронов. М.: Изд-во РГГУ, 2005. 25. Эмоциональная сфера человека в языке и коммуникации: синхрония и диахрония ― 2019. Материалы международной конференции. Отв. ред. Е.Р. Иоанесян. М.: ИЯ РАН, 2019.

Прикрепленные к НИР результаты

Для прикрепления результата сначала выберете тип результата (статьи, книги, ...). После чего введите несколько символов в поле поиска прикрепляемого результата, затем выберете один из предложенных и нажмите кнопку "Добавить".