ИСТИНА

Цикл работ, цель которых - выявить устойчивые черты, скрепляющие европейский культурный процесс в единое целое, за счет сопоставительного анализа ценностных установок в историко-культурном процессе. Центральное место в исследованиях занимает проблема эволюции западных литератур от нормативности к ненормативности, а также изучение под этим углом зрения наиболее существенных парадигм и индивидуальных моделей творчества (от романтизма до постмодернизма, от жанровой определенности к метатекстуальности).

The project comprises a series of comparative studies on artistic aesthetic impacts in literatures of Western Europe and America from the Middle Ages to the 21st century. Its main scope is to reveal, through comparative analysis of cultural and aesthetic values, structurally significant common traits characterising the development of the European culture as a whole. Research is focused on the shift of European literatures from rhetoric to non-rhetoric styles; most important literary paradigms and individual writing models are seen from this point of view.

Публикация монографий, научных статей в рецензируемых изданиях, организация научных конференций, подготовка докладов.

Работы по поэтике и истории литературы, подготовленные сотрудниками кафедры, включая докторские диссертации и монографии. Среди них - исследования по эстетике и аскиологии, посвященные как отдельным национальным литературам, так и их сопоставлению.

Опубликовано учебное пособие: Зарубежная литература XX века. В 2 т. Учебник для академического бакалавриата / Под ред. В.М. Толмачёва; 2-е изд., перераб. и доп. М.: Юрайт, 2014. В серии «Литературные памятники» вышло издание: Элиот Т.С. Бесплодная земля / Издание подготовили В.М. Толмачев, А.Ю. Зиновьева. Ответственный редактор В.М. Толмачев. М.: Ладомир, 2014. 528 с., илл. Сотрудниками кафедры опубликовано 17 статей в российских научных журналах, из них 4 — в журналах из списка ВАК, а также 30 статей в сборниках научных статей. По теме сделано 28 докладов на международных и всероссийских научных конференциях; из них 2 — за рубежом. Доцентом кафедры О.Ю. Пановой защищена докторская диссертация. Кафедра провела Международную научную конференцию «Подвижная жизнь Истины»: К 70-летию Г.К. Косикова (24-25 июня 2014, 49 участников). В рамках работы по теме опубликован сборник статей "XVIII век как зеркало других эпох. XVIII век в зеркале других эпох" / Под ред. Н.Т. Пахсарьян. — СПб: Алетейя, 2016. — 758 с. По теме сотрудниками кафедры опубликовано 29 статей в научных журналах, из них 2 - за рубженом, 5 - в журналах из списка ВАК, помимо этого, 4 входят в РИНЦ. В сборниках опубликовано 16 статей, из них 3 - в сборниках, опубликованных за рубежом. Проф. Н.Т. Пахсарьян в качестве члена организационного комитета приняла участие в подготовке Международной конференции "X Международная научная конференция "XVIII век как зеркало других эпох. XVIII век в зеркале других эпох" (24-26 марта 2016). Сотрудники кафедры приняли участие в 26 конференциях, сделав 41 доклад, в том числе 14 - на международных конференциях и 5 - за рубежом. К.ф.н., проф. В.М. Толмачев выступил членом программного комитета Международной конференции "Наполеоновские мифы в мировой культуре: эпистемология, аксиология, репрезентации в литературе, историографии, искусстве" (ИМЛИ РАН, 3-5 октября 2016). Д.ф.н. доц. Е.Д. Гальцова и д.ф.н. проф. Н.Т. Пахсарьян выступили с 10 научно-популярными докладами на радио "Маяк" и ВГТРК "Культура". В рамках работы над темой под руководством д.ф.н. доц. О.Ю. Пановой были защищены кандидатские диссертации А.В. Володиной "Творчество У. Фолкнера и традиция плантаторского романа" и Л.И. Ждановой "Писатель Джон Стейнбек и СССР". Аспирантами кафедры в рамках работы над темой опубликовано 4 научных статьи и сделано 8 докладов на конференциях. В 2017 году в рамках работы по теме А.В.Сергеевым опубликован сборник статей "О литературе Скандинавии". М.: МАКС-Пресс, 2017. — 248 с. По теме сотрудниками кафедры опубликовано 24 статьи в научных журналах, из них 4 - за рубежом, 3 - в журналах из списка ВАК, помимо этого, 15 - в журналах, входящих в РИНЦ. В сборниках опубликовано 19 статей, из них 3 - в сборниках, опубликованных за рубежом. Сотрудники кафедры сделали в общий сложности 38 докладов на научных конференциях, в том числе 16 - на зарубежных конференциях, 18 - на международных конференциях в России и 3 - на конференциях всероссийских. Силами кафедры была организована V Международная конференция "Лики ХХ века. Литература и революция" (МГУ, филологический факультет, 21-23 июня 2017 г.): д.ф.н. проф. В.М.Толмачёв - заместитель председателя организационного комитета, д.ф.н., проф. О.Ю.Панова - ответственный секретарь организационного комитета; среди членов оргкомитета также к.ф.н. Н.А.Мороз и к.ф.н. Д.Д.Черепанов. Д.ф.н. доц. Е.Д. Гальцова и д.ф.н. проф. О.Ю.Панова выступили с 3 научно-популярными докладами на ВГТРК "Культура". В рамках работы над темой под руководством д.ф.н. доц. О.Ю. Пановой были защищены кандидатские диссертации А.В. Володиной "Творчество У. Фолкнера и традиция плантаторского романа" и Л.И. Ждановой "Писатель Джон Стейнбек и СССР". Аспирантами кафедры в рамках работы над темой опубликовано 10 научных статей, из них 3 - в журналах из списка ВАК, еще 3 - входящих в РИНЦ, и сделано 5 докладов на международных научных конференциях. В рамках 6-го этапа (1 января 2018 г. — 31 декабря 2018 г.) внесен существенный вклад в осуществление целей НИР: выявить устойчивые черты, скрепляющие в единое целое европейский культурный процесс XVI — XX веков; исследовать культурный трансфер между Россией и странами Западной Европы и Америки в его исторической динамике. Задачи этапа обусловлены вытекающей из целей потребностью в 1) компаративном изучении национальных литератур, 2) исследовании того, как в национальных художественных литературах бытуют и используются «прецедентные тексты» и, шире, исследовании связей между различными периодами внутри национальной литературной традиции; 3) исследовании культурного трансфера между национальными литературами Западной Европы; 4) анализе связей между русской культурой и литературой народов стран Западной Европы и Северной Америки. Решение задач этапа позволило существенно продвинуться в понимании взаимодействия европейских литератур, начиная с рубежа XVIII— XIX вв. и до ХХ века, а также механизмов сохранения литературной традиции. Удалось также прояснить сложную природу связей между русской литературой рубежа XIX — ХХ вв. и западно-европейской культурой. В рамках комплексного подхода к решению задач этапа была опубликована коллективная монография «Литература и революция. Век двадцатый / Под ред. О.Ю. Пановой, В.Ю. Поповой, В.М.Толмачёва. М.: Литфакт, 2018. — 544 с.». Сотрудники кафедры приняли участие в подготовке коллективных монографий La mitificación del pasado español: Reescrituras de figuras y leyendas en la literatura del siglo XIX / Amann E., González Dávila M.J., Yoeli-Rimmer N., Durán López F., Novikova N., et al. . Madrid, Frankfurt-am-Main: Iberoamericana, Vervuert, 2018. – 214 p. и «Густав Климт и Эгон Шиле в Москве и Вене: Коллективная монография / И.Е. Светлов, В. М. Толмачев и др. М.: 2018. — 336 с. Всего сотрудниками кафедры в 2018 году опубликовано 16 статей в научных журналах, из них: 1 — в зарубежном журнале, 6 — в журналах из списка ВАК, 9 — в журналах, учитываемых в РИНЦ. Опубликовано 10 статей в научных сборниках, в том числе, 1 глава в коллективной монографии. Сотрудники кафедры выступили с 19 научными докладами, в том числе 1 — на зарубежной конференции, 13 — на международных конференциях в России и 5 — на всероссийских. В рамках работы по теме в 2018 году защищены три кандидатские диссертации: Киктёва К. Д. «Миф о Дон Хуане в литературе испанского романтизма» (научный руководитель к.ф.н., в.н.с. Е.В. Огнева), Гладощук А. В. «Роль французской культуры в формировании поэтики О.Паса» (научный руководитель: к.ф.н., в.н.с. Е.В. Огнева) и Ахмедова Э. Т. «Спиритизм и мир духов в британской литературе от Э. Бульвер-Литтона до А. Конан Дойла: историческая динамика образа» (научный руководитель: д.ф.н., проф. О.Ю. Панова). В 2019 году в рамках работы по теме сотрудниками кафедры было опубликовано 12 статей в научных журналах, из них: 1 — в зарубежном журнале, 5 — в журналах из списка ВАК, 6 — в других журналах, учитываемых в РИНЦ. Опубликовано 15 статей в научных сборниках. В рамках комплексного подхода к решению задач этапа было опубликовано учебное пособие д.ф.н., проф. О.Ю. Пановой «История зарубежной критики и литературоведения ХХ века. М.: Литфакт, 2019» и монография Е.Д. Гальцовой «Творчество Андре Бретона как энциклопедия сюрреализма. М.: ИМЛИ РАН, 2019. — 351 с.» Сотрудниками кафедры была организована и проведена международная конференция «Образы Леонардо: Художник и культура (к 500-летию со дня смерти Леонардо да Винчи)» (20 ноября 2019 г., председатель программного комитета — д.ф.н., проф. В.М. Толмачёв), посвященная различным аспектам творчества Леонардо да Винчи и его осмыслению в европейской культуре. Сотрудники кафедры выступили с 25 научными докладами, в том числе 1 — на зарубежной конференции, 15 — на международных конференциях в России и 5 — на всероссийских. По теме в 2019 году защищены две кандидатские диссертации. Аспирантами кафедры в рамках работы по теме было опубликовано 8 научных статей, из них — 1 в журнале, индексируемом в системах WoS / Scopus, 5 — в журналах из списка ВАК; кроме того, аспиранты представили 12 докладов на научных конференциях, из них 1 — за рубежом, 9 — на международных конференциях и 3 — на всероссийских. Опубликована коллективная монография под редакцией Е.Д. Гальцовой "Постижение Запада. Иностранная культура в советской литературе, искусстве и теории. 1917-1941. Исследования и архивные материалы". М., ИМЛИ РАН, 2015. 880 с. По теме сотрудниками кафедры опубликовано 13 статей в научных журналах, из них - 6 в журналах из списка ВАК, 10 входят в РИНЦ. В сборниках опубликовано 17 статей, из 2 - в сборниках, опубликованных за рубежом, 10 - РИНЦ; кроме того, опубликованы 2 главы в коллективных монографиях. В июне 2015 проведена Международная научная конференция "Лики ХХ века: литература и идеология" (60 участников) (отв. д.ф.н., доц. О.Ю. Панова). Сотрудники кафедры приняли участие в 19 конференциях, сделав 22 доклада, в том числе 22 - на международных конференциях. К.ф.н., доц. А.В. Сергеев выступил на IV Международной конференции памяти проф. Л.Г. Андреева "Лики ХХ века. Литература и идеология" (МГУ, филологический факультет, 18-20 июня 2015) с докладом "Кнут Гамсун: идеолог и художник". Д.ф.н., доц. О.Ю.Панова участвовала в оргкомитете Международной конференции "Литература как автономия: интеллектуалы и идеология в ХХ в. (Россия и Запад)" (10-11 сентября 2015, Москва, ИМЛИ РАН). Д.ф.н., проф. В.М. Толмачевым опубликована научно-популярная статья: "Натуралист и дрейфусар" // Литературная газета. — 2015. — № 13 (6503). Под руководством д.ф.н., проф. Д.Л. Чавчанидзе защищена кандидатская диссертация Ю.Н. Лебедевой по теме "Динамика изображения бюргера в творчестве Т.Манна". По теме НИР также защищены кандидатская диссертация В.Б. Коконовой (научн. рук. к.ф.н., в.н.с. Е.В. Огнева)и А.И. Винокуровой (научн. рук. д.ф.н., проф. В.М. Толмачёв). Аспирантами кафедры в рамках работы над темой опубликовано 3 статьи в научных журналах (из них 1 в списке ВАК), 4 статьи в сборниках (все входят в РИНЦ), сделано 3 доклада на международных конференциях.