ИСТИНА

Проект направлен на исследование древнехристианского наследия латинского Запада и его рецепции в русском богословии XIX­–XX вв. В центре внимания при этом оказываются такие аспекты латинской позднеантичной христианской традиции, которые представляют особую актуальность в контексте современной церковной и общественной жизни: сотериологические и эсхатологические представления, учение о единстве Церкви, развитие церковной иерархии, представления о социуме и историческом процессе, женские служения в Церкви, отношение к болезням в свете аскетической традиции. Участники проекта предполагают привлечь в своих исследованиях широкий круг латинских патристических текстов и документов соборов, при этом особое внимание будет уделено корпусу сочинений блж. Августина. Методологическим фундаментом проекта является концепция неопатристистического синтеза, предполагающего одновременно контекстуальное прочтение древних свидетельств и их актуализацию в рамках современной теологической мысли. Для адекватного решения данных задач необходимо привлечение широкого круга специалистов в различных гуманитарных областях, чем объясняется многопрофильность членов исследовательского коллектива, который объединяет теологов, историков и филологов.

The project’s aim is a study of the ancient Christian heritage of the Latin West and its reception in Russian theology of the 19th – 20th centuries. At the same time, the focus is on such aspects of the Latin late antique Christian tradition which are of particular relevance in the context of modern church and social life: soteriological and eschatological ideas, the doctrine of the unity of the Church, the development of the church hierarchy, models of society and the historical process, ministries of women in the Church, attitude to diseases in the light of the ascetic tradition. The project participants intend to involve in their research a wide range of Latin patristic texts and documents of councils, with special attention to the corpus of the writings of St. Augustine. The methodological foundation of the project is the concept of neo-patristic synthesis, which involves both contextual reading of ancient testimonies and their actualization within the framework of modern theological thought. To adequately solve of these problems, it is necessary to consolidate a wide range of specialists in various classical research fields, which explains the multidisciplinary character of the research team, which unites theologians, historians and philologists.