| Результаты этапа: За отчетный период достигнуты следующие результаты:
1. Проект 23-Ш02-26 Программы развития МГУ «Цифровая лингводидактика в контексте современного образования» в рамках Междисциплинарной научно-образовательной школы Московского университета "Сохранение мирового культурно-исторического наследия", (совместно с НИР «Технологии искусственного интеллекта в цифровизации образовательной среды») - победитель конкурса 2023 года междисциплинарных научных проектов исследовательских коллективов МГУ имени М.В. Ломоносова, выполняющихся в интересах Междисциплинарных научно-образовательных школ Московского университета. Руководитель от ФИЯР – Фадеева В.А.
2. Проведена II Международная научно-практическая конференция «Актуальные вопросы цифровизации лингвистического образования в вузе», 16-17 ноября 2023 г. https://istina.msu.ru/conferences/610877763/
3. Проведена ежегодная Весенняя школа для учителей иностранных языков – 2023, 25 марта 2023 https://istina.msu.ru/conferences/544761595/
4. Проведены Ломоносовские чтения- 2023 на кафедре ЛиИТ. https://istina.msu.ru/conferences/548472132/
В результате работы в отчетный период были опубликованы 4 статьи в журналах из списка ВАК:
1. Авраменко А.П., Ахмедова А.С., Буланова Е.Р. Технология чат-ботов как средства формирования иноязычной грамматической компетенции при самостоятельном обучении в журнале Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки, издательство Тамб. гос. ун-т им. Г.Р. Державина (Тамбов), том 28, № 2, с. 386-394
2. Прошина У.М. Изучение реалий и способов их перевода при помощи корпусов в журнале Социальные и гуманитарные науки на Дальнем Востоке., издательство ДВГУПС (Хабаровск), том 20, № 1, с. 242-248
3. Силенко М.В. Роль преподавателя китайского языка как иностранного в условиях развития технологий искусственного интеллекта в журнале Иностранные языки в школе, издательство Просвещение (М.), № 8, с. 71-76
4. Силенко М.В., Фадеева В.А. Анализ использования информационно-коммуникативных технологий в процессе обучения китайскому языку на примере высшей школы КНР в журнале Вестник Московского университета. Серия 19: Лингвистика и межкультурная коммуникация, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 1, с. 122-129
Сделаны 14 доклады на международных и всероссийских конференциях:
1. Возможности ИИ в исправлении типичных ошибок китайских студентов на английском языке
Автор: Прошина У.М.
II МЕЖДУНАРОДНАЯ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ "АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ
ЦИФРОВИЗАЦИИ ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ В ВУЗЕ", МГУ имени М.В. Ломоносова, Россия, 16-17 ноября 2023
2. Корпусы для изучающих английский язык
Автор: Прошина У.М.
VII Весенняя школа для учителей английского языка, Россия, 25 марта 2023
3. Актуальные вопросы цифровизации лингвистического образования в вузе
Автор: Фадеева В.А.
II МЕЖДУНАРОДНАЯ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ "АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ЦИФРОВИЗАЦИИ ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ В ВУЗЕ", МГУ имени М.В. Ломоносова, Россия, 16-17 ноября 2023
4. Инструменты для создания цифрового портфолио студента
Автор: Фадеева В.А.
XVIII Всероссийский фестиваль NAUKA 0+, МГУ имени М.В.Ломоносова, Россия, 6-8 октября 2023
5. Цифровая трансформация лингвистического образования: проблемы и перспективы
Автор: Фадеева В.А.
Научная конференция "Ломоносовские чтения-2023". Секция лингвистики, перевода, регионоведения и межкультурной коммуникации, МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Россия, 4-14 апреля 2023
6. Цифровая грамотность - ключевой навык 21 века
Автор: Фадеева В.А.
Всероссийский Фестиваль науки NAUKA0+ 2023 (проект "Ученые в школы"), г. Москва, Россия, 6-17 февраля 2023
7. Актуальные проблемы проектирования обучающих веб-ресурсов
Автор: Хван М.В.
VII Весенняя школа для учителей английского языка, Россия, 25 марта 2023
8. Организация цифровой образовательной среды для программ дополнительного образования по иностранному языку
Автор: Хван М.В
II МЕЖДУНАРОДНАЯ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ "АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ЦИФРОВИЗАЦИИ ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ В ВУЗЕ", МГУ имени М.В. Ломоносова, Россия, 16-17 ноября 2023
9. Актуальные проблемы интеграции цифровых технологий в курс ИЯ для специальных целей
Автор: Хван М.В.
II международная научно-практическая конференция «Обучение иностранным языкам в открытом поликультурном пространстве», Москва, Россия, 1-2 декабря 2023
10. Цифровая грамотность преподавателя иностранного языка (Устный)
Автор: Щедромирская А.И.
II МЕЖДУНАРОДНАЯ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ "АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ЦИФРОВИЗАЦИИ ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ В ВУЗЕ", МГУ имени М.В. Ломоносова, Россия, 16-17 ноября 2023
11. Большие языковые модели в лингвистике и лингводидактике: ограничения, возможности и перспективы.
Автор: Авраменко А.П.
II МЕЖДУНАРОДНАЯ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ "АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ЦИФРОВИЗАЦИИ ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ В ВУЗЕ", МГУ имени М.В. Ломоносова, Россия, 16-17 ноября 2023
12. Анализ особенностей обучения российских студентов китайскому языку как иностранному с использованием дистанционных образовательных технологий
Автор: Силенко М.В.
II МЕЖДУНАРОДНАЯ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ "АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ЦИФРОВИЗАЦИИ ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ В ВУЗЕ", МГУ имени М.В. Ломоносова, Россия, 16-17 ноября 2023
13. Распространение, систематизация и продвижение научной информации в цифровую эпоху
Автор: Ксензенко О.А.
II МЕЖДУНАРОДНАЯ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ "АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ЦИФРОВИЗАЦИИ ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ В ВУЗЕ", МГУ имени М.В. Ломоносова, Россия, 16-17 ноября 2023
14. Рациональность использования информационно-коммуникационных технологий для инновационного обучения иностранных языков
Автор: Ли Ин
XXX Международная научная конференция студентов, аспирантов и молодых ученых "Ломоносов 2023". Секция "Иностранные языки и регионоведение" (Факультет иностранных языков и регионоведения, МГУ имени М.В. Ломоносова, Russia, 16-21 апреля 2023
В рамах НИР за отчетный период защищены 2 магистерские диссертации:
1. Тьюторское сопровождение проектно-исследовательской деятельности студентов, изучающих русский язык как иностранный с применением дистанционных образовательных технологий
Научный руководитель: Фадеева Виктория Александровна
Автор: Чжан Синьюэ (Магистр)
2. Тьюторские технологии в развитии коммуникативных умений студентов при обучении русскому языку как иностранному
Научный руководитель: Фадеева Виктория Александровна
Автор: Чжан Синьюэ (Магистр)
Обновлены РПД курсов:
Информационные технологии в лингвистике
Информатика
Основы тьюторского сопровождения в контексте цифровизации лингвистического образования (гуманитарный курс по выбору студента)
Информатика (информационная безопасность для переводчиков)
Информационно-коммуникативные технологии в специальности
Компьютерные технологии в лингвистических исследованиях.
Цифровая гуманитаристика
|
